Тексты песен   >   C > Carlos Vazquez Savina feat. Horacio Saavedra y su Orquesta > Ata una Cinta Amarilla al Viejo Roble

Carlos Vazquez Savina feat. Horacio Saavedra y su Orquesta - Ata una Cinta Amarilla al Viejo Roble - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Carlos Vazquez Savina feat. Horacio Saavedra y su Orquesta

Название песни: Ata una Cinta Amarilla al Viejo Roble

Дата добавления: 21.11.2025 | 18:06:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Carlos Vazquez Savina feat. Horacio Saavedra y su Orquesta - Ata una Cinta Amarilla al Viejo Roble

Ata Una Cinta Amarilla al Viejo Roble ...
Привяжи жёлтую ленточку к старому дубу...


Voy regresando a mi ciudad
Я возвращаюсь в свой город
después de tanto tiempo de viajar
после стольких странствий
No sé si en estos años
Не знаю, вспоминал ли ты обо мне за эти годы
me has sabido recordar
И если ты всё ещё любишь меня,
Y si a aun me quieres tu
дай мне знак, я покажу тебе
hazme una señal, te voy a indicar
Помнишь тот старый дуб в саду,
Recuerdas es viejo roble en el jardín
где я поцеловал тебя в первый раз?
donde te bese por primera vez
Повяжи ленточку там, где я смогу её увидеть
Amarra una cinta donde yo la pueda ver
Если нет, я не остановлюсь
De no ser así, no me detendré
И я продолжу свой путь, если не увижу ленточку,
Y sigo mi camino, si no veo atada
повязанную в саду
una cinta en el jardín


Я вхожу в город
Estoy entrando en la cuidad
Его улицы и дома всегда те же
Sus calles y sus casas siempre igual
Но моё сердце
Pero mi corazón
осталось в том саду,
permaneció en aquel jardín
Где я обещал вернуться к тебе
Donde yo te prometí regresar a ti
И сегодня я наконец-то возвращаюсь
Y hoy regreso al fin


Помнишь тот старый дуб в саду,
Recuerdas ese viejo roble en el jardín
Где я поцеловал тебя в первый раз?
Donde te bese por primera vez
Завяжите ленточку так, чтобы я её видел.
Amarra una cinta donde yo la pueda ver
Если нет, я не остановлюсь,
De no ser así, no me detendré
и продолжу свой путь, если не увижу завязанную
y sigo mi camino si no veo atada
ленточку в саду.
Una cinta en el jardín


Я наконец-то прибываю.
Ya por fin estoy llegando
Такое чувство, будто я сплю.
Me parece estar soñando
Тысячи ленточек
Hay miles de cintitas
на дубе в саду.
en el roble en el jardín