Тексты песен   >   C > Carly Paoli > You Raise Me Up

Carly Paoli - You Raise Me Up - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Carly Paoli

Название песни: You Raise Me Up

Дата добавления: 06.04.2026 | 08:36:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Carly Paoli - You Raise Me Up

Se dentro me ho perso la speranza,
Если я утратил надежду в душе,
E sento che certezze più non ho.
И чувствую, что больше ни в чём не уверен, —
Non temerò ma aspetterò in silenzio
Я не устрашусь, но буду ждать в тишине,
Perché Io so che sei vicino a me.
Ибо знаю: Ты рядом со мною.


Mi rialzerai se non avrò più forze.
Ты вознесешь меня, если иссякнут силы.
Mi rialzerai con te c'è la farò.
Ты вознесешь меня — с Тобой я всё смогу.
Sarai con me nel buio della notte.
Ты будешь со мною во мраке ночи.
Mi rialzerai e in alto volerò.
Ты вознесешь меня, и я взлечу высоко.


There is no life,
Нет жизни —
No life without its hunger.
Нет жизни без её вечного голода.
Each restless heart beats so imperfectly.
Каждое беспокойное сердце бьется так несовершенно.
But when you come, and I am filled with wonder,
Но когда приходишь Ты, и я исполняюсь чуда, —
Sometimes, I think I glimpse eternity.
Порой мне кажется, что я постигаю вечность.


You raise me up so I can stand on mountains.
Ты возносишь меня, чтобы я мог стоять на вершинах гор.
You raise me up to walk on stormy seas.
Ты возносишь меня, чтобы я мог идти по бушующим морям.
I am strong when I am on your shoulders.
Я силен, когда нахожусь на Твоих плечах.
You raise me up to more than I can be.
Ты возносишь меня, делая тем, кем сам я стать не смог бы.