Carnaval Virtual, GRESV Pau no Burro feat. Simone Mazzer, Rita Benneditto - Yurema - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Carnaval Virtual, GRESV Pau no Burro feat. Simone Mazzer, Rita Benneditto - Yurema
Eu sou Yurema!
Я Юрема!
Mulher guerreira, filha de Tupinambá
Женщина-воин, дочь Тупинамбы.
A minha flecha é certeira
Моя стрела точна
Vai te benzer e te curar
Это благословит вас и исцелит вас
Pirilampo brilhou!
Светлячок светился!
O olho da Coruja acendeu
У Совы загорелся глаз
Aos pés da Árvore sagrada
У подножия священного дерева
Na floresta encantada
В зачарованном лесу
Ao soar da trovoada
При звуке грома
Yurema guerreira nasceu
Родился воин Юрема
Guaracy me iluminou
Гуараси просветил меня
Yara destemida me batizou
Бесстрашная Яра меня крестила
E com um punhado das estrelas de Jacy
И с горсткой звезд Джейси
Me enfeitei e me fortaleci
Я украсил себя и укрепил себя
Sou filha da folha verde
Я дочь зеленого листа
Que balança, mas não cai
Это качается, но не падает
Guardiã da Mata Virgem
Хранитель девственного леса
Okê Arô, meu pai
Оке Аро, мой отец
Indígena, onça, arara
Местные жители, ягуар, ара
Eu sou terra, água e ar
Я земля, вода и воздух
Pau no Burro é de Jurema
Пау-но Бурро из Юремы.
Juremê desse conga
Джуреме этой конги
Que nem o beija-flor
Как колибри
Livre sempre serei
Свободен я всегда буду
Não me dominam nem me colonizarão
Они не будут доминировать надо мной и не будут меня колонизировать.
Em nome do amor
Во имя любви
Meu sangue derramei
Я пролил свою кровь
E o girassol irradiou meu coração
И подсолнух излучал мое сердце
Só se pode colher (ô Yuremê)
Ты можешь только собирать урожай (о, Юремэ)
Aquilo que plantar (ô Juremá)
Что посадить (о Юрема)
Astúcia pra viver
Умело жить
Coragem pra sonhar
Мужество мечтать
A todo mal deter (ô Yuremê)
Останови все зло (о, Юреме)
Sem medo de lutar (Cabocla Juremá)
Не боюсь драться (Кабокла Юрема)
Arruda e guiné
Арруда и Гвинея
Me traga o benjoim
Принеси мне бензоин
Na Umbanda de Jurema
В Умбанда-де-Хурема
Fumaça de alfazema e alecrim
Лаванда и розмариновый дым