Тексты песен   >   C > Carolina Deslandes > Eco - A COLORS SHOW

Carolina Deslandes - Eco - A COLORS SHOW - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Carolina Deslandes

Название песни: Eco - A COLORS SHOW

Дата добавления: 10.06.2025 | 10:38:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Carolina Deslandes - Eco - A COLORS SHOW

Silêncio, do silêncio eu faço um grito
Тишина, из тишины я издаю крик
E o corpo todo me dói
И все мое тело болит
Deixai-me chorar um pouco
Дайте мне немного поплакать


Não escrevas empatia se não queres saber
Не пишите сочувствие, если не хотите знать
Olha p'ra Palestina e p'ras casas a arder
Посмотрите на Палестину и дома в огне
Olha p'ra Colômbia e p'ró apelo à liberdade
Посмотрите на Колумбию и призыв к свободе
P'ra polícia, p'ra milícia, para a agressividade
На полицию, на ополчение, на агрессию
E queres falar do quê?
И о чем вы хотите поговорить?
Da loja que fechou, da festa que alguém cancelou
О закрытом магазине, на вечеринке, которую кто-то отменил
Da roupa que não compraste
Одежде, которую вы не купили
E 'tás a falar do quê?
И о чем вы говорите?
Das amigas que não viste
О друзьях, которых ты не видел
Quando a tristeza insiste em pintar a cidade
Когда печаль настойчиво раскрашивает город
Não te vale o hashtag se a alma é pequena
Хештег бесполезен, если твоя душа мала
Não há cardinal que salve, nem clout que roube a cena
Нет кардинала, который мог бы спасти тебя, и нет шишки, которая могла бы украсть шоу
O sangue corre nas ruas, bombas que caiem do céu
Кровь льется по улицам, бомбы падают с неба
De famílias como a tua que ninguém socorreu
О семьях, таких как твоя, которым никто не помог
Não me ouças, não me sigas, se tu não te importas
Не слушай меня, не следуй за мной, если тебе все равно
Eu vim p'ra abrir ao pontapé todas as portas
Я пришел, чтобы выбить все двери
Vim p'ra falar de genocídio, de racismo ao microfone
Я пришел, чтобы говорить о геноциде, о расизме в микрофон
Há quem se esconda no cinismo, eu meto a boca no trombone
Некоторые люди прячутся за цинизмом, я говорю
E rezo a Deus, acendo a vela, e pergunto
И я молюсь Богу, я зажигаю свечу и спрашиваю
Porque é que nos deste a Terra, se não governaste o mundo?
Зачем ты дал нам Землю, если ты не правил миром?
Porque é que nos deste a guerra e a vontade de querer tudo?
Зачем ты дал нам войну и желание хотеть всего?
Porque é que quem sofre, berra, e quem governa, é surdo?
Почему те, кто страдает, кричат, а те, кто правит, глохнут? Я крепко обнимаю своих детей сегодня вечером
Abraço os meus filhos esta noite, com firmeza
Я благодарен за мир и еду на столе
Agradeço a paz e a comida na mesa
И я думаю только о тех, кто остался ни с чем
E só penso em quem ficou sem nada
В столовой, в супе печали
Na sopa dos pobres, na sopa da mágoa
Не пиши сочувствие просто так
Não escrevas empatia só para aparecer
Проявлять сочувствие — значит проявлять себя
Ser empático, é comparecer
Это страдание от того, что кто-то страдает
É sofrer por ver alguém sofrer
Это рана на теле другого человека, которая настаивает на том, чтобы причинять боль
É a ferida no corpo dum outro que insiste em doer
Это настаивает на том, чтобы причинять боль, это настаивает на том, чтобы причинять боль
Que insiste em doer, que insiste em doer
Это настаивает на том, чтобы причинять боль
Que insiste em doer
Тишина, из тишины я извлекаю крик (из тишины, которую я извлекаю)
Silêncio, do silêncio eu faço um grito (do silêncio eu faço)
И все мое тело болит (все мое тело болит)
E o corpo todo me dói (corpo todo me dói)
Дайте мне немного поплакать (дайте мне)
Deixai-me chorar um pouco (deixa)
Тишина, из тишины я извлекаю крик (из тишины, которую я извлекаю)
Silêncio, do silêncio eu faço um grito (do silêncio eu faço)
И все мое тело болит
E o corpo todo me dói
Дайте мне немного поплакать (дайте мне)
Deixai-me chorar um pouco (deixa)
Смотрите так же

Carolina Deslandes - Carousel

Carolina Deslandes - Mente-Me Com Os Olhos

Все тексты Carolina Deslandes >>>