Тексты песен   >   C > Cartoon Graveyard > Menomonie

Cartoon Graveyard - Menomonie - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Cartoon Graveyard

Название песни: Menomonie

Дата добавления: 07.08.2025 | 16:32:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Cartoon Graveyard - Menomonie

if you want to, or need to, rest your hopes on something bigger
Если хочешь или нуждаешься возложить надежды на что-то большее,
don't pin that wish on me
не возлагай на меня это желание.
if you like to, or have to, wear those crutches on the surface
если хочешь или должен, носи эти костыли на поверхности,
do as the others have done
делай, как другие.
but I don't believe in ghosts or saviors, or any magic in the world
но я не верю в призраков, спасителей или какое-либо волшебство в мире.
and you've seen the light at the end of me, Menomonie
и ты видела свет в конце моей жизни, Меномони.


you were never told to try to sharpen your focus
тебе никогда не говорили пытаться сосредоточиться.
with the flint of the words you speak
с помощью кремня слов, которые ты произносишь.
still, you want to ask the chosen few
и всё же ты хочешь спросить избранных.
“what will become of all the dreamers, and any love in this life?”
«Что станет со всеми мечтателями и всей любовью в этой жизни?».
now those simple days of our ancestors are decomposing with them
теперь те простые дни наших предков разлагаются вместе с ними.


the alley is coated with pigeon shit and cigarettes
переулок покрыт голубиным помётом и сигаретами.
but he’s compelled to stick around
но он вынужден остаться.
he is compelled, yeah, he’s compelled
он вынужден, да, вынужден.
it's the scene that compels him, and the girl that frustrates
его притягивает сцена, а девушка расстраивает.
what would it take to make him leave?
что нужно, чтобы заставить его уйти?
he may freeze, but will he leave?
он может замерзнуть, но уйдёт ли он?
and he can see his exit, gazing at her porcelain face
и он видит свой уход, глядя на её фарфоровое лицо.
he wants to know, will it be her?
Он хочет знать, будет ли это она?
will it be her? will it be her?
Будет ли это она? Будет ли это она?
could she be the one who lets him go?
Может быть, она та, кто его отпустит?


it’s the childlike wonder that she shines on the world
Это детское чудо, которым она освещает мир.
he’d rather be alone than tell her he loves it
Он предпочтёт остаться один, чем признаться ей в любви.
she knows he does, she knows he does
Она знает, что любит, она знает, что любит.
at night he wonders how to compromise
Ночью он размышляет, как пожертвовать
his vices for her good graces
своими пороками ради её благосклонности.
picturing the faces, “imagine their faces!”
Представляя себе лица: «Представь их лица!».
soon, he will go and keep on his own way
Скоро он уйдёт и продолжит свой путь.
as the days go by in a blur
Пока дни пролетают в тумане.
she’s so demure, so sweet, so pure
Она такая скромная, такая милая, такая чистая.
and he won’t be the one who kills that innocence
И он не будет тем, кто убьёт эту невинность.
Смотрите так же

Cartoon Graveyard - Gossamer

Cartoon Graveyard - Self-Control

Cartoon Graveyard - New Standard

Cartoon Graveyard - You May Encounter

Все тексты Cartoon Graveyard >>>