Chantal Goya - Il faut construire ton paradis - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Chantal Goya

Название песни: Il faut construire ton paradis

Дата добавления: 19.11.2026 | 05:26:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Chantal Goya - Il faut construire ton paradis

si l'on bâtissait une grande école
если бы мы построили большую школу
ouverte à tous les amis
открыт для всех друзей
où il n'y aurait jamais d'heures de colle
где никогда не будет клеевых часов
plus jamais d'enfants punis
детей больше не наказывают
chacun y mettrait du coeur à l'ouvrage
каждый вложил в работу всю душу
ce serait le paradis
это был бы рай
les animaux, les oiseaux de passage
животные, пролетающие птицы
pourraient y venir aussi
тоже мог бы прийти туда


il faut construire ton paradis
ты должен построить свой рай
avec tous tes amis
со всеми своими друзьями
en chantant après jour et nuit
пение после дня и ночи
mais n'oublie pas ceci :
но не забывай следующее:
il faut construire ton paradis
ты должен построить свой рай
pour que le monde entier
чтобы весь мир
avec toi vienne s'amuser
с тобой приходи веселиться
travailler et danser
работай и танцуй
il faut construire ce paradis
мы должны построить этот рай
de nos mains pour s'aimer
нашими руками, чтобы любить друг друга


d'abord, il faut creuser un peu la terre
сначала надо немного раскопать землю
pour faire les fondations
заложить фундамент
poser une à une de grosses pierres
класть большие камни один за другим
pour monter la construction
собрать конструкцию
nicolas fabriquera une échelle
Николас сделает лестницу
fenêtres et portes de bois
деревянные окна и двери
pendant que paul frappera sur l'enclume
пока Павел ударяет по наковальне
pour le fer qui rougira
за железо, которое покраснеет


il faut construire ton paradis
ты должен построить свой рай
avec tous tes amis
со всеми своими друзьями
en chantant après jour et nuit
пение после дня и ночи
mais n'oublie pas ceci :
но не забывай следующее:
il faut construire ton paradis
ты должен построить свой рай
pour que le monde entier
чтобы весь мир
avec toi vienne s'amuser
с тобой приходи веселиться
travailler et danser
работай и танцуй
il faut construire ce paradis
мы должны построить этот рай
de nos mains pour s'aimer
нашими руками, чтобы любить друг друга


beau travail, tous mes enfants, quelle chance !
отличная работа, все мои дети, как повезло!
je vois grandir la maison
Я вижу, как дом растет
votre courage est entré dans la danse
твоя смелость вошла в танец
de votre imagination
вашего воображения
déjà vous montez la grande charpente
вы уже собираете большой каркас
au ciel de vos inventions
в небо твоих изобретений
Ça y est ! vous mettez la toiture immense
Вот и все!ты положил огромную крышу
de cette grande maison
этого большого дома


il faut construire ton paradis
ты должен построить свой рай
avec tous tes amis
со всеми своими друзьями
en chantant après jour et nuit
пение после дня и ночи
mais n'oublie pas ceci :
но не забывай следующее:
il faut construire ton paradis
ты должен построить свой рай
pour que le monde entier
чтобы весь мир
avec toi vienne s'amuser
с тобой приходи веселиться
travailler et danser
работай и танцуй
il faut construire ce paradis
мы должны построить этот рай
de nos mains pour s'aimer
нашими руками, чтобы любить друг друга


il faut construire ton paradis
ты должен построить свой рай
avec tous tes amis
со всеми своими друзьями
en chantant après jour et nuit
пение после дня и ночи
mais n'oublie pas ceci :
но не забывай следующее:
il faut construire ton paradis
ты должен построить свой рай
pour que le monde entier
чтобы весь мир
avec toi vienne s'amuser
с тобой приходи веселиться
travailler et danser
работай и танцуй
il faut construire ce paradis
мы должны построить этот рай
de nos mains pour s'aimer
нашими руками, чтобы любить друг друга


ton paradis !
твой рай!
Смотрите так же

Chantal Goya - Tu M'as Trop Ment

Chantal Goya - Laisse-Moi

Chantal Goya - Le Coucou

Chantal Goya - Pandi Panda

Chantal Goya - Sois Gentil

Все тексты Chantal Goya >>>