Тексты песен   >   C > Charles Aznavour > Je t'aime tant

Charles Aznavour - Je t'aime tant - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Charles Aznavour

Название песни: Je t'aime tant

Дата добавления: 25.01.2026 | 08:38:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Charles Aznavour - Je t'aime tant

Je t’aime tant
Я так сильно тебя люблю
Peut-être maladroitement
Возможно, неуклюже
Mais sans détour
Но без колебаний
Comme on peut aimer un enfant
Как можно любить ребенка
Tremblant d’amour
Дрожа от любви


Je t’aime tant
Я так сильно тебя люблю
D’un amour pur et merveilleux
Чистой и чудесной любовью
Éperdument
Отчаянно
Comme un croyant peut aimer Dieu aveuglément
Как верующий может слепо любить Бога
Je t’aime tant
Я так сильно тебя люблю


Ton amour est une île
Твоя любовь — это остров
Inconnue et sauvage
Неизвестный и дикий
Où mon coeur en péril
Где мое сердце в опасности,
Chaque jour fait naufrage
Пока корабль терпит крушение каждый день
Terre
Земля
Où ton seul nom
Где одно лишь твое имя
Est ma frontière
Моя граница
Et ma prison
И моя тюрьма

Я так сильно тебя люблю
Je t’aime tant
И когда мои глаза погружаются в твои
Et quand mes yeux plongent en tes yeux
Нежные и глубокие
Tendres et profonds
У меня кружится голова, и я не могу
J’ai le vertige et je n’en peux
Дотронуться до дна
Toucher le fond


Я так сильно тебя люблю
Je t’aime tant
Чистой и чудесной любовью
D’un amour pur et merveilleux
Отчаянно
Éperdument
Как верующий может слепо любить Бога
Comme un croyant peut aimer Dieu aveuglément
Я так сильно тебя люблю
Je t’aime tant


С моими райскими уголками
Avec mes paradis
Моим адом в моей голове
Mes enfers dans ma tête
Я скачу по ночам
Je chevauche les nuits
Стоя на своих бурях
Debout sur mes tempêtes
Пьяный
Ivre
К твоим ногам
Pour à tes pieds
Умереть от жизни
Mourir de vivre
Жить, чтобы любовь
Vivre d’aimer


Я так сильно тебя люблю
Je t’aime tant
И я готова встретить
Et je suis prêt à affronter
В своём безумии
Dans ma folie
Все риски, все опасности
Tous les hasards, tous les dangers
Как вызов
Comme un défi


Я так сильно тебя люблю
Je t’aime tant
Чистой и чудесной любовью
D’un amour pur et merveilleux
Отчаянно
Éperdument
Как верующий может слепо любить Бога
Comme un croyant peut aimer Dieu aveuglément
Я так сильно тебя люблю
Je t’aime tant


Я так сильно тебя люблю
Je t’aime tant
Чистой и чудесной любовью
D’un amour pur et merveilleux
Отчаянно
Éperdument
Как верующий может слепо любить Бога
Comment un croyant peut aimer Dieu aveuglément
Я так сильно тебя люблю
Je t’aime tant
Смотрите так же

Charles Aznavour - Je T'attends

Charles Aznavour - Tous Les Visage De L'amour

Charles Aznavour - Toi Et Moi

Charles Aznavour - Вечная любовь

Charles Aznavour - Mourir d'aimer

Все тексты Charles Aznavour >>>