Тексты песен   >   C > Charles Aznavour > Si j'avais un piano

Charles Aznavour - Si j'avais un piano - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Charles Aznavour

Название песни: Si j'avais un piano

Дата добавления: 18.06.2025 | 17:14:26

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Charles Aznavour - Si j'avais un piano

Si j'avais de l'argent, j'achèterais un piano
Если бы у меня были деньги, я бы купил пианино.
Quand j'aurai un piano je pourrai faire des gammes
Когда у меня будет пианино, я смогу практиковаться в гаммах.
Dés qu'on sait faire des gammes on peux jouer des morceaux
Как только вы научитесь играть гаммы, вы сможете играть пьесы.
Aussi salle Gaveau je donnerais un programme
Итак, в зале Гаво я бы дал программу.
A ce programme viendrait tout un public ardant
На эту программу пришла бы горячая публика.
Qui devant tant de talent m'enverrait ses bravos
Кто, столкнувшись с таким талантом, послал бы мне свои браво.
Et grâce à leurs bravos je gagnerais de l'argent
И благодаря их браво я бы заработал денег.
Et avec cet argent j'achèterais un piano
А на эти деньги я бы купил пианино.


Si j'avais de la chance je rencontrerais l'amour
Если бы мне повезет, я бы нашел любовь.
En rencontrant l'amour je prendrais plus d'assurance
Найдя любовь, я бы обрел больше уверенности.
Avec cet assurance qui changerait mes jours
С этой уверенностью, которая изменила бы мои дни.
Paraissant bien plus fort j'inspirerais confiance
Будучи намного сильнее, я бы внушал уверенность.
Avec désinvolture et beaucoup de élégance
С непринужденностью и большой элегантностью.
A bien des jolies femmes je pourrais faire ma cour
Я мог бы ухаживать за многими красивыми женщинами.
Dés que j'aurais tout ça c'est que j'aurais de la chance
Как только у меня будет все это, я был бы счастлив.
Et avec de la chance je rencontrerais l'amour
А с удачей я бы нашел любовь.
Si j'avais de l'argent je rencontrerais l'amour
Если бы у меня были деньги, я бы нашел любовь.
En rencontrant l'amour j'achèterais un piano
Найдя любовь, я бы купил пианино. Пианино
Quand j'aurais un piano je pourrais faire ma cour
Когда у меня было пианино, я мог бы отдать дань уважения.


Et pour faire ma cour j'irai salle Gaveau
И чтобы отдать дань уважения, я бы пошел в зал Гаво.
Avec désinvolture le public en confiance
С непринужденностью, публика, уверенная,
Devant tant de jolies femmes enverrait ses bravos
Перед столькими красивыми женщинами, посылала бы свои браво.
Comme j'aurais des bravos, j'aurais aussi de la chance
Как бы у меня ни было браво, у меня также была бы удача.
Et avec cette chance, j'achèterais un piano
И с этой удачей я бы купил пианино.


Et avec ce piano qui m'apportera de la chance
И с этим пианино, которое принесет мне удачу,
Je gagnerai de l'argent, et j'achèterai de l'amour
Я заработаю деньги, и я куплю любовь.
Смотрите так же

Charles Aznavour - Je T'attends

Charles Aznavour - Tous Les Visage De L'amour

Charles Aznavour - Вечная любовь

Charles Aznavour - Toi Et Moi

Charles Aznavour - Mourir d'aimer

Все тексты Charles Aznavour >>>