Тексты песен   >   C > Charles Trenet > Landru

Charles Trenet - Landru - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Charles Trenet

Название песни: Landru

Дата добавления: 17.08.2025 | 13:54:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Charles Trenet - Landru

Monsieur le Procureur, je regrette de n'avoir à vous offrir que ma tête, oh
Господин прокурор, я сожалею, что могу предложить вам только голову, о,
Silence ou je fais évacuer la salle
Молчите, или я освобожу комнату.


Landru, Landru, Landru, vilain barbu
Ландру, Ландру, Ландру, уродливый бородатый человек.
Tu fais peur aux enfants
Ты пугаешь детей.
Tu séduis les mamans
Ты соблазняешь матерей.
Landru, Landru, ton crâne et ton poil dru
Ландру, Ландру, твой череп и твои густые волосы.
Ont fait tomber bien plus d'un prix de vertu
Принесли немало наград за добродетель.
C'était, je crois, en mille neuf cent vingt-trois
Я полагаю, это было в 1923 году.
Que ton procès eut le succès que l'on sait
Твой суд имел тот успех, который мы знаем.
Landru, Landru, dommage qu'elles t'aient cru
Ландру, Ландру, жаль, что они поверили тебе.
Toutes celles qui sous ton toit
Все те, кто под твоей крышей.
Brûlèrent pour toi


Горят за тебя.
Tu leur parlais si bien lorsque tu leur disais

Venez ma douce amie, allons vite à Gambais
Ты так хорошо с ними разговаривал, когда сказал:
J'ai une petite villa, rien que monter descendre
Пойдем, мой милый друг, пойдем скорее в Гамбе.
Hélas elles montaient et descendaient en cendres
У меня есть небольшая вилла, только и делаю, что хожу вверх и вниз.

Увы, они поднялись и сгорели дотла.
Landru, Landru, de quel bois te chauffes-tu

Ton four fait de la fumée
Ландру, Ландру, какими дровами ты топишься? Твоя печь дымит.
Sous la verte ramée
Под зелеными ветвями.
Landru, Landru, un ramoneur est venu
Ландру, Ландру, трубочист.
Il a dans ta cheminée trouvé un nez
Он нашел обгоревший нос в твоей трубе. Во время приговора – ни слова, ни подергивания.
Calciné
Загадочный, ты оставался иератическим.
Pendant le verdict, pas un mot, pas un tic
Ландру, Ландру, в визитке и ботинках.
Énigmatique, tu restas hiératique
Тебя забрала вдова.
Landru, Landru en jaquette en bottines
Гильотина.
Y a un' veuve qui t'a eu,

La Guillotine
Ландру, Ландру, говорят, тебя видели.

Как доброго дедушку.
Landru, Landru, on prétend qu'on t'a vu

En bon petit grand-père
Жил в Буэнос-Айресе.
Vivant à Buenos-Aires

La barbe rasée et la moustache frisée
С бритой бородой и кудрявыми усами.
Plus rien de l'homme d'alors,

C'est ça la mort
Ничего не осталось от человека того времени.
Disons, tout de suite, qu'en mill' neuf cent vingt-huit

Ce genre d'histoire était facile à croire
Это смерть.


Landru, Landru, tout passe avec le temps
Скажем сразу, что в 1928 году.
A présent, tu ne fais plus peur aux enfants
В такую историю легко было поверить.
Mais tu séduis pourtant bien des grande mamans

Et de Plougastel à Tarhes
Ландру, Ландру, всё проходит со временем.
Elles rêvent de ta barbe

Et de son poil dru, vieux Landru.
Теперь ты больше не пугаешь детей.
Смотрите так же

Charles Trenet - La Mer

Charles Trenet - Coin De Rue

Charles Trenet - Boum

Charles Trenet - Moi J'aime Le Music Hall

Charles Trenet - Le soleil et la lune

Все тексты Charles Trenet >>>