Тексты песен   >   C > Christophe Corbier > Azur

Christophe Corbier - Azur - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Christophe Corbier

Название песни: Azur

Дата добавления: 26.01.2026 | 10:08:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Christophe Corbier - Azur

AZUR
ЛАЗУРНЫЙ



Как еще один понедельник в моей жизни,
Comme un lundi de plus au compteur de ma vie,
Сегодня, мой друг, побег — вот что важно,
Aujourd'hui, l'ami, la fuite est de mise,
Черный Шевроле, волосы развеваются на ветру, я хочу его увидеть,
Chevrolet noire, cheveux aux vents, je veux le voir,
А вечером, на закате, рождается надежда...
Et dans le soir, soleil couchant, nait un espoir...
Алкоголь и твоя кожа опьяняют меня, почувствуй мое сердце,
La liqueur et ton cuir m'enivrent, sent mon coeur,
в нем есть пыл свободы, (и) без обиды
il a l'ardeur d'être libre, (et) sans rancoeur


ПРИПЕВ
REFRAIN


Светлые волосы,
Chevelure blonde,
Как бесконечная пустыня,
Comme un désert sans fin,
Я падаю и тону,
je tombe et je sombre,
и наконец дезертирую...
et je déserte enfin...
Твид мнется,
Le tweed se froisse,
скоростное приключение
une aventure à pleine vitesse
обнимает и обнимает меня,
m'embrasse et m'enlace,
лазурь дарит мне свои обещания
l'azur m'offre ses promesses


КУПЛЕТ
COUPLET
Еще один день за рулем моей судьбы,
Juste un jour de plus au volant de mon destin,
Вчера позади, и я набрасываю свой план,
Hier est derrière, et j'esquisse mon dessein,
Одноглазый мотель и пьяный неон, я снова обретаю форму,
Motel borgne et neon saoul, je reprends forme,
и они смотрят на меня, мне все равно, на этих людей Унылый...
et l'on me lorgne, je m'en fous, de ces gens mornes...


ПРИПЕВ
REFRAIN


Плоть и дым,
Chair et fumée,
переплетаются,
viennent se confondre,
я вдыхаю тебя и обнимаю, и,
je t'hûme et assume et,
наконец, двигатель ревет...
enfin le moteur gronde...


Бирюзовая сталь,
Acier turquoise,
путешествие никогда не заканчивается,
jamais voyage ne finit,
мы пересекаемся и оцениваем друг друга,
on s'croise et se toise,
всю дорогу до Калифорнии.
jusqu'en Californie.


Светлые волосы,
Chevelure blonde,
словно бесконечная пустыня,
Comme un désert sans fin,
я падаю и тону,
je tombe et je sombre,
и наконец, в пустыне...
et je déserte enfin...


Твид мнётся,
Le tweed se froisse,
скоростное приключение
une aventure à pleine vitesse
обнимает и окутывает меня,
m'embrasse et m'enlace,
лазурное небо дарит мне свои обещания
l'azur m'offre ses promesses
Смотрите так же

Christophe Corbier - Quand Suzie s'ennuie

Все тексты Christophe Corbier >>>