Chulito Camacho - Quien Cuida de Mi Alma - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Chulito Camacho - Quien Cuida de Mi Alma
Quien cuida de mi alma
Кто бережет мою душу?
Solo por unos pocos lloro
Я плачу лишь о немногих,
por que solo unos pocos
потому что лишь немногие
por mi lo dieron todo
отдали ради меня всё.
Quien cuida de mi alma
Кто бережет мою душу?
Quien se preocupa de que no le pase cosas malas
Кто заботится о том, чтобы с ней не случилось беды?
Yo doy las gracias
Я возношу благодарность
a todos los que lloraron con mis desgracias
всем тем, кто плакал рядом со мной в дни моих несчастий.
Quien tiene la culpa
Кто виноват
que en el barrio no haya fortuna
в том, что в нашей округе нет счастья?
Quien tiene la cura
У кого есть лекарство,
para que no te venga la amargura
способное уберечь тебя от горечи?
Quien está contento en estos tiempos
Кто чувствует себя счастливым в эти времена?
La felicidad no está en el dinero
Счастье не в деньгах;
búscate dentro
загляни глубоко внутрь себя —
y verás que el mayor tesoro son las personas que queremos
и ты увидишь, что величайшее сокровище — это люди, которых мы любим.
Quien está contento en estos tiempos
Кто чувствует себя счастливым в эти времена?
La felicidad no está en el dinero
Счастье не в деньгах;
búscate dentro
загляни глубоко внутрь себя —
y verás que el mayor tesoro son las personas que queremos
и ты увидишь, что величайшее сокровище — это люди, которых мы любим.
Quien cuida de mi alma
Кто бережет мою душу?
Quien se preocupa de que no le pase cosas malas
Кто заботится о том, чтобы с ней не случилось беды?
Yo doy las gracias
Я возношу благодарность
a todos los que lloraron con mis desgracias
всем тем, кто плакал рядом со мной в дни моих несчастий.
Quien tiene la culpa
Кто виноват
que en el barrio no haya fortuna
в том, что в нашей округе нет счастья?
Quien tiene la cura
У кого есть лекарство,
para que no te venga la amargura
способное уберечь тебя от горечи?
No se como me quedan ganas
Не знаю, откуда я всё еще нахожу в себе волю
de levantarme por la mañana
подниматься по утрам.
La injusticia solo ataca
Несправедливость обрушивается
A los hombres que no tienen nada
лишь на тех, у кого ничего нет.
Si eres joven aguantas
Если ты молод — ты терпишь;
si eres viejo te adaptas
если ты стар — ты приспосабливаешься.
Solo espero que a mi alma
Я лишь надеюсь, что моя душа —
después de muerto no le pase cosas malas
когда меня не станет — не пострадает.
Quien cuida de mi alma
Кто бережет мою душу?
Quien se preocupa de que no le pase cosas malas
Кто заботится о том, чтобы с ней не случилось беды?
Yo doy las gracias
Я возношу благодарность
a todos los que lloraron con mis desgracias
всем тем, кто плакал рядом со мной в дни моих несчастий.
Quien tiene la culpa
Кто виноват
que en el barrio no haya fortuna
в том, что в нашей округе нет счастья?
Quien tiene la cura
У кого есть лекарство,
para que no te venga la amargura
способное уберечь тебя от горечи?
Solo por unos pocos lloro
Я плачу лишь о немногих,
por que solo unos pocos
потому что лишь немногие
por mi lo dieron todo
отдали ради меня всё.
es mas valioso los verdaderos amigos
Истинные друзья ценнее
que cualquier tesoro
любого сокровища;
es mas valioso el amor de una mujer
любовь женщины ценнее
que cualquier tesoro
любого сокровища.
Quien cuida de mi alma
Кто бережет мою душу?
Quien se preocupa de que no le pase cosas malas
Кто заботится о том, чтобы с ней не случилось беды?
Yo doy las gracias
Я возношу благодарность. Всем тем, кто плакал над моими несчастьями:
a todos los que lloraron con mis desgracias
Кто виноват
Quien tiene la culpa
в том, что в нашей округе нет счастья?
que en el barrio no haya fortuna
У кого есть лекарство,
Quien tiene la cura
способное уберечь тебя от горечи?
para que no te venga la amargura
Смотрите так же
Chulito Camacho - Mi peor enemy
Все тексты Chulito Camacho >>>