Тексты песен   >   C > Cidergirl > Seichoutsuu

Cidergirl - Seichoutsuu - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Cidergirl

Название песни: Seichoutsuu

Дата добавления: 24.03.2026 | 22:06:39

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Cidergirl - Seichoutsuu

君の心にはじめまして
Приятно познакомиться — там, в самой глубине твоего сердца.
錆び付いてる扉をノックした
Я постучал в дверь, что давным-давно проржавела наглухо.
話したいことが有るんだけど
Есть кое-что, о чём я хотел бы с тобой поговорить...
少しだけ入ってもいいですか
Можно, я войду внутрь — хотя бы на одно лишь мгновение?


入ってみたけど本当の事は言えず
Я вошёл, но так и не смог заставить себя сказать правду;
笑って誤魔化して
Вместо этого я лишь отшутился, чтобы замести следы.
涙を堪えてどうしようなんて
Сдерживая слёзы, я гадал: «Что же мне, чёрт возьми, делать?»
きっと誰も気付かないよな
Ведь никто ничего не заметит — правда же?
出来ないことが増えて
По мере того как рос груз того, чего я больше не мог совершить,
胸がちくりと痛みました
Острая, жгучая боль пронзала мою грудь.
ああ今日も何も言えないや
Ах... кажется, и сегодня я не смогу вымолвить ни слова.
一人ぼっちの僕を隠しに行こう
Я пойду и спрячусь — я, такой одинокий и покинутый.
そうしたら君も困らないし
Так я не доставлю тебе никаких хлопот.
心の奥は 今は駄目だ 見ないでよ
Глубины моего сердца... только не сейчас; пожалуйста, не смотри туда.
どうしたって君が気付く前に
Во что бы то ни стало — прежде чем ты успеешь что-либо заметить,
下向いて顔も隠さないと
Я должен склонить голову и спрятать своё лицо.
僕の代わりに此処で誰か
Неужели никто здесь — никто, кто стоит на моём месте, —
「痛い」って言ってよ
Не сможет просто выкрикнуть: «Мне больно!»?


君の感情が眼で見えるなら
Если бы я мог увидеть твои чувства собственными глазами,
僕はヒーローにもなれるはずなのに
Я непременно смог бы стать для тебя героем.
ほんの少しの勇気が欲しい
Всё, что мне нужно — лишь крохотная крупица смелости...
全て終わる前に ほら
Пока всё не кончилось... взгляни же.
心の奥にはじめまして
Приятно познакомиться — там, в самой глубине моего собственного сердца.
傷だらけの身体を引きずって
Волоча за собой своё истерзанное, израненное тело,
彷徨った先の先に在った
Я брёл всё дальше и дальше, пока — в самом конце своего пути —
部屋の隅っこには君が居た
В углу комнаты не обнаружил тебя.
一人言で良いから聞いててよ
Просто послушай меня — даже если это лишь мой собственный голос, говорящий сам с собой.
そうしたら君も困らないし
Так я не доставлю тебе никаких хлопот.
僕の心の奥の中身を見てよ
Пожалуйста, загляни в самые глубины моего сердца — увидь, что таится внутри.
怒ったり泣いたりしていいよ
Смелее — злись или плачь; это нормально.
不確かな言葉だけでいいよ
Даже неуверенных, сбивчивых слов будет достаточно.
忘れないように君の証を僕にくれよ
Просто подай мне знак — доказательство своего существования, —

Чтобы я никогда об этом не забыл.
本当の僕にはじめまして

傷付く数だけ大人になって
Приятно познакомиться — это я, моё истинное «я».
嗚呼 そうだった
С каждой полученной раной я становился чуточку взрослее.
僕はこういう顔で笑うんだと
Ах... вот как. Я наконец вспомнил —
思い出した
это лицо, которое я надеваю, когда улыбаюсь.
Смотрите так же

Cidergirl - ID

Cidergirl - Clover

Cidergirl - Messenger

Все тексты Cidergirl >>>