Тексты песен   >   C > Clara Nunes > Sagarana

Clara Nunes - Sagarana - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Clara Nunes

Название песни: Sagarana

Дата добавления: 13.10.2025 | 07:46:25

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Clara Nunes - Sagarana

A ver
Давайте посмотрим
No em-sido pelos campos-claros: estórias
В прошлом, сквозь чистые поля: истории
Se deu passado esse caso, vivência é memória
Если этот случай произошёл, опыт – это память
Nos Gerais, a honra é-que-é-que se apraz
В Жераисе честь – это то, что радует
Cada quão sabia sua distrição
Каждый знал своё распределение
Vai que foi sobre esse era-uma-vez, 'sas passagens
Может быть, именно об этом когда-то и было, эти проходы
Em beira-riacho morava o casal
На краю ручья жила пара
Personagens
Персонажи
Personagens, personagens
Персонажи, персонажи


A mulher tinha o morenês que se quer
У женщины была тёмная кожа, которую так хочется
Verdeolhar dos verdes do verde invejar
Зелёный взгляд зелени, вызывающий зависть
Dentro lá deles diz-que existia outro gerais
Внутри них, говорят, был другой жерай
Quem o qual, dono seu
Кто, сам себе хозяин
Esse era erroso, no à-ponto-de ser feliz demais
Этот ошибся, до такой степени, что стал слишком счастлив


Ao que a vida, no bem e no mal dividida
Которому жизнь, разделённая на добро и зло, Однажды даёт то, чего не хватало
Um dia ela dá o que faltou


Это бурити, буритизайс
É buriti, buritizais
Это бегущий барабан жерайса
É o batuque corrido dos gerais
Что я узнал, то и ты узнаешь
O que aprendi, que aprenderás
Что на тропинках вокруг Сагараны
Que nas veredas por em-redor sagarana
Одно – высокая бомбурити
Uma coisa é o alto bom-buriti
Иное – буритирана
Outra coisa é buritirana


Так что же случилось во времена прекрасных улиц
A pois que houve no tempo das ruas bonitas
Молодой человек пришла
Um moço êveio
Виола, украшенная лентами
Viola enfeitada de fitas
Он пришёл в поисках нескольких дней покоя и мира
Vinha atrás de uns dias para descanso e paz
Награда
Galardão
Миссиссо-редо
Mississo-redó
Фаланфао
Falanfão
В том, как он «se abanque» дал нам глаза зелени
No-que "se abanque" que ele deu nos óio o verdêjo
Он тонул, он думал, что это море, это было желание
Foi se afogando, pensou que foi mar, foi desejo
Это было желание, это было желание
Foi desejo, foi desejo


Это был пыл, зелень была безумной
Era ardor, doidava de verde o verdor
И мальчик сразу же захотел жераи
E o rapaz quis logo querer os gerais
И их владельца
E a dona deles
«Да», — сказала она, verdeal
"Que sim" que ela disse verdeal
Кто, его владелец
Quem o qual, dono seu
Увидев взгляды, в деде превратился в зверя-зверя
Vendo as olhâncias, no avôo virou bicho-animal
Он вырос в ножах
Cresceu nas facas
Юноша остался без мужчины
O moço ficou sem ser macho
А девушка осталась без зелени
E a moça sem verde ficou


Это бурити, буритизайс
É buriti, buritizais
Это бегущий барабанный бой жераи
É o batuque corrido dos gerais
Что я узнал, то и ты узнаешь
O que aprendi, que aprenderás
Что на тропинках вокруг Сагараны
Que nas veredas por em-redor sagarana
Одно — высокая бомбурити
Uma coisa é o alto bom-buriti
Иное — буритирана
Outra coisa é buritirana


Кто бы ни был Хочет, пусть поёт другой.
Quem quiser que cante outra
Но в стиле Жераиса.
Mas à-moda dos Gerais
Бурити: король троп.
Buriti: rei das veredas
Гимарайнш: пальмовые рощи бурити!
Guimarães: buritizais!
Смотрите так же

Clara Nunes - Canto Das Tres Racas

Clara Nunes - Jogo de Angola

Clara Nunes - Samba de Orly

Clara Nunes - Quando Vim De Minas

Clara Nunes - Basta um dia

Все тексты Clara Nunes >>>