Тексты песен   >   C > Clementino > Dedicato A Pino Daniele

Clementino - Dedicato A Pino Daniele - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Clementino

Название песни: Dedicato A Pino Daniele

Дата добавления: 16.10.2025 | 08:26:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Clementino - Dedicato A Pino Daniele

Ti vedo se guardo il mare
Я вижу тебя, когда смотрю на море.
Sei un ricordo che rimane per sempre
Ты – воспоминание, которое длится вечно.
Perché sei napoli
Потому что ты – Неаполь.
Ti penso se guardo il cielo
Я думаю о тебе, когда смотрю на небо.
Sei un ricordo che rimane per sempre
Ты – воспоминание, которое длится вечно.


E ora pinù non ci sei più
А теперь, Пиу, тебя больше нет.
Ti sento dentro i testi delle canzoni
Я чувствую тебя в текстах песен.
Dentro i versi che facevi tu
В стихах, которые ты пел.
Guarda questo mare quanto è blu
Посмотри на это море, какое оно синее.
Per Napoli e per il Sud, per l'Italia
За Неаполь, за Юг, за Италию.
E tutto il mondo a me piace il blues
И за весь мир, я люблю блюз.
Hai raccontato la verità
Ты сказал правду.
Quella era la mia terra
Это была моя земля.
Una tazzulella di questo caffè e passa l'appucundrì
Чашечка этого кофе и аппукундри проходят.
Con una sigaretta sopra e quando piove è una magia
С сигаретой наверху, и когда идёт дождь, это волшебство.
Anima e cuore e con la chitarra hai composto queste poesie
Душа, сердце и гитара – ты сочинил эти стихи.
Io so pazz e non me scassat o'cazz
Я сумасшедший, и мне всё равно.
Ora si rivolta il rione e tutti scendono dal palazzo
Теперь район бунтует, и все спускаются из здания.
Saluta totò, massimo e pure edoardo
Передай привет Тото, Массимо и даже Эдоардо.
Ti penso in queste note se mi sento quando quando
Я думаю о тебе в этих заметках, если чувствую, когда...
napoli è un carta sporca, Napoli è mille colori
Неаполь – это... Грязная бумага, Неаполь – это тысяча цветов,
E ci hai lasciato in queste vie nere con la paura
И ты оставил нас на этих чёрных улицах, со страхом,
E se ogni scarrafone è bell a mamma soia sicuro
И если каждый таракан прекрасен для своей матери,
Allora la voce di questi bambini resta il futuro
Так что, наверняка,

Тогда голос этих детей остаётся будущим,
Ti vedo se guardo il mare

Sei un ricordo che rimane per sempre
Я вижу тебя, если смотрю на море,
Perché sei napoli
Ты – воспоминание, которое длится вечно,
Ti penso se guardo il cielo
Потому что ты – Неаполь,
Se un ricordo che rimane per sempre
Я думаю о тебе, если смотрю на небо,
Guarda come se cambia davvero
Если воспоминание, которое длится вечно,
gesù, Gesù non te ne accorgi più, guagliò
Смотри, как оно действительно меняется,
Ti vedo se guardo il mare
Иисус, Иисус, ты больше не замечаешь, мальчик,
Sei un ricordo che rimane per sempre
Я вижу тебя, если смотрю на море,
Perché sei Napoli
Ты – воспоминание, которое длится вечно,

Потому что ты – Неаполь,
Io dubbi più non ho fratello che dio ti benedica

Che male c'è se adesso questa canzone è la mia amica
У меня больше нет сомнений, брат, да благословит тебя Бог,
Un deserto di parole, non calpesto I fiori
Что плохого в том, что эта песня теперь мой друг,
Vorrei essere allegro con uno spinello qua fuori
Пустыня слов, я не топчу цветы,
Chi ama il mare cammina a bocca salata lo sai
Я хотел бы быть счастливым с косяком здесь,
Che siamo neri a metà, yes I know my way
Тот, кто любит море, ходит с солёным ртом, ты знаешь,
Io sto vicino a te ma tu resta con me
Что мы наполовину чёрные, да, я знаю свой путь,
E guardo dai balconi di napoli se è morto un re
Я рядом с тобой, но ты Останься со мной
Stanotte è suonato il telefono e la notizia mi uccide
И я смотрю с балконов Неаполя, не умер ли король.
Io stavo dentro l'albergo sveglio senza dormire
Вчера вечером зазвонил телефон, и новости меня убили.
Mi hai lasciato in bocca l'amaro di chi non può scappare
Я был в отеле, не спал и не мог уснуть.
So che sei fiero di me e ora mi devo fare ascoltare
Ты оставил во рту горький привкус человека, который не может сбежать.
Il tuo nome rimarrà impresso in queste vie
Я знаю, ты гордишься мной, и теперь я должен это сделать. Послушай.
In queste teste, in questi dischi una canzone amica
Твое имя останется выгравированным на этих улицах.
Grazie per i consigli mi danno coraggio
В этих головах, на этих пластинках, дружелюбная песня.
Voglio dire solo zio pino ora fai buon viaggio
Спасибо за совет, он придает мне смелости.

Я просто хочу сказать: «Дядя Пино, счастливого пути».
Ti vedo se guardo il mare

Sei un ricordo che rimane per sempre
Я вижу тебя, когда смотрю на море.
Perché sei napoli
Ты — воспоминание, которое длится вечно.
Ti penso se guardo il cielo
Потому что ты — Неаполь.
Se un ricordo che rimane per sempre
Я думаю о тебе, когда смотрю на небо.
Guarda come se cambia davvero
Если воспоминание, которое длится вечно.
gesù, Gesù non te ne accorgi più, guagliò
Смотри, как оно действительно меняется.
Ti vedo se guardo il mare
Иисус, Иисус, ты больше не замечаешь, мальчик.
Sei un ricordo che rimane per sempre
Я вижу тебя, когда смотрю на море.
Perché sei napoli
Ты — воспоминание, которое длится вечно.

Потому что ты — Неаполь.
Porterò con me i preziosi consigli che mi hai dato

E terrò custodito con cura quel regalo che mi hai fatto
Я унесу с собой этот драгоценный совет. Ты мне дал,
Così le parole delle tue canzoni
И я буду бережно хранить этот дар, который ты мне дал,
Saranno trasmesse di generazione in generazione ancora di più
Чтобы слова твоих песен
Terrò vivo il tuo ricordo nella mia musica per sempre, promesso
Были передаваться из поколения в поколение ещё чаще,
Ora riposa in pace zio Pino
Я сохраню память о тебе в своей музыке навсегда, обещаю,
By quel disgraziato mascalzone
Теперь покойся с миром, дядя Пино,
Come mi chiamavi tu
Клянусь этим мерзким негодяем,
Смотрите так же

Clementino - O'vient

Clementino - Mea Culpa

Clementino - Tu sei come sei

Все тексты Clementino >>>