Continuum - A History Denied - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Continuum - A History Denied
Mystified by this design...
Озадаченный этим дизайном...
Obsolescence, integral presence
Устаревание, неотъемлемое присутствие,
resonating emptiness, futility on high…
резонирующая пустота, тщетность на высоте...
Tender, these fragile bags of flesh,
Нежны эти хрупкие мешки плоти,
the mortal ties that bind
смертные узы, связывающие
carbon anatomy to the workings of the mind.
углеродную анатомию с работой разума.
No answers to the question, “Why,”
Нет ответов на вопрос «почему»,
only hollow explanations to soften the passage of time.
только пустые объяснения, чтобы смягчить течение времени.
Impressive lies, fueling chaos in warring times
Внушительная ложь, разжигающая хаос во времена войн,
bringing discord to peaceful lives;
вносящая раздор в мирную жизнь;
wreaking havoc until we die.
сеющая хаос до самой смерти.
This methodology has rendered itself obsolete.
Эта методология себя изжила.
For present progress, they must concede,
Ради нынешнего прогресса, им приходится признать,
to cultivate a new mentality,
что нужно развивать новый менталитет,
to rid ourselves of evil and breed new societies,
избавиться от зла и создать новые общества,
to overwrite a history denied...
переписать историю, в которой отказано...
To overwrite a history denied
Переписать историю, в которой отказано
of decency is to create new human beings.
в порядочности, — значит создать новых людей.
Impart the wisdom the ages refined.
Передать мудрость, отточенную веками.