Тексты песен   >   C > Copy Con > Babylon

Copy Con - Babylon - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Copy Con

Название песни: Babylon

Дата добавления: 03.04.2026 | 13:23:00

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Copy Con - Babylon

Még azt mondják nem illik a tánc a magyarnak
До сих пор говорят, что танцы — не для венгров,
hát hogyne má' gyerünk mutasd meg baby
Так почему бы тебе не подойти и не показать мне, детка?
tedd rá magad
Покажи, на что ты способна!


Raggamofinom, vissza szívom, csak abba bízom,
Raggamofinom, я всё верну назад — я просто верю в это;
raggamofinom, vissza szívom, csak abba bízom,
Raggamofinom, я всё верну назад — я просто верю в это:
Hogy egyszer egy szép napon,
Что однажды, в один прекрасный день,
Minden szebb lesz és kicsit jobb...
Всё станет прекраснее и чуточку лучше...
Jobb lesz, mert ez az élet csak egy rom...
Станет лучше, ведь эта жизнь — сплошные руины...
Nézd meg, rombold le Babylont, mert jobb csak úgy lesz!
Смотри: разрушь Вавилон — только так станет лучше!


Lassan minden már sötét bűnbe hajszol...
Постепенно всё толкает тебя в пучину греха...
Ez meg a bűnre bűnnel válaszol...
И на грех здесь отвечают грехом...
Lényeg a lényeg, hogy te nem unatkozol...
Суть лишь в том, чтобы тебе не стало скучно...
Vívod reggeltől estig harcod...
Ты сражаешься своим мечом с утра до ночи...
Pedig hát te is tudod, nincs esély rá...
И всё же ты знаешь: нет ни единого шанса,
Hogy valami csoda folytán dobogóra állj...
Что ты каким-то чудом окажешься на пьедестале...
Lehet, hogy lehetne, de túl komplikált...
Может, это и возможно, но слишком уж сложно...
FIGHT!!
СРАЖАЙСЯ!!


Reggel az órád basztat, bassza meg...
Утром — занятия, дерьмо...
Aztán meg mész a melóba, bassza meg...
Потом идёшь на работу — дерьмо...
Aztán a rendőr igazoltat, bassza meg...
Потом тебя проверяет полицейский — дерьмо...
Persze, hogy elkésel miatta, bassza meg...
Конечно, из-за него ты опаздываешь — дерьмо...
Aztán meg jön a munkatársad, bassza meg...
Потом приходит коллега — дерьмо...
Aztán meg jön a Mr. Boss, bassza meg...
Потом приходит начальник — дерьмо...
Persze, hogy lekúr a picsába, bassza meg...
Конечно, он тебя поимеет — дерьмо...
Aztán meg vágjál jó képet a melóhoz...
А потом — улыбайся для рабочего фото...


[refrén 1]
[Припев 1]
Bomm... felbasz...te meg a haverodon töltöd ki a haragodat...
Бум... дерьмо... и ты срываешь злость на друге...
És ez boom... felbasz...
И это — бум... дерьмо...
De aki valóban hibás, csak azt hibáztasd!
Но вини лишь того, кто действительно виноват! Государство — это фарс... твой партнер — это фарс...

Начальник — это фарс... твой учитель — это фарс...
Csesztet az állam...csesztet a párod...
Полиция — это фарс... а ты всё чего-то ждешь...
Csesztet a főnök...csesztet a tanárod...
Когда же прекратятся эти ожидания?
Csesztet a rendőr...te meg azt várod...
Ты пляшешь под чужую дудку, твоя жизнь тебе не принадлежит,
Mikor érnek véget az elvárások...
И ты сам её губишь...
Mások táncát járod, életed nem a te kezedben van
Мы — не более чем марионетки.
És ezt te is vágod...
Вавилон поет — послушай его здесь:
Nem vagyunk mások csak bábok

Énekel Babylon, itt van hallgassátok:
[Припев 2]

Министр набивает карманы, казна в минусе,
[refrén 2]
Но налоги с простого люда как-то ведь нужно восполнять.
A miniszter kizsebel, minuszban a kassza
Меры жесткой экономии — это петля на твоей шее;
De valahogy pótolni kell adót a parasztra
Вавилон сломает тебя — живым или мертвым.
Megszorító intézkedés hurok a nyakadra
Твоя мать плачет — у неё нет надежды на будущее,
Babylon behajtja rajtad élve vagy halva
Твой отец работает на износ.
Kilátástalan a jövő édesanyád sír
А по ночам накопившееся напряжение выливается в беспорядки...
Édesapád úgy dolgozik ahogyan csak bír
И ты куришь у себя в комнате, потому что так жить — невыносимо...
Éjszaka meg a feszültség balhékat szít...
Ты делаешь музыку погромче, чтобы не слышать, что творится снаружи...
Te meg a szobádban szívsz, mert nem jó ez így...
А потом выбегаешь на улицу — и улица принимает тебя в свои объятия...
A hangerőt feltekered, hogy ne halld mi van kint...
Чувство свободы есть, но нет конной гвардии, что его охраняла бы...
Az utcára menekülsz, felnevel a street...
Вавилон толкает тебя на грех...
Odabasz a feeling, viszont lóvéd az nincsen...

Babylon bűnbe kényszerít...
[Припев 1]


[refrén 1]
Стой! Стой! Я говорю: остановись и послушай меня!

Вавилон здесь! Вавилон окружает тебя!
Állj, Állj! Azt mondom állj meg és figyelj rám!
Вавилон купается в грязи и отбросах!
Babylon itt van Babylon körbevesz!

Babylon mocsokban szemétben fürdet!
Эй ты, диктатор!

Вавилон не щадит и тебя — нигде и никогда!
Hey diktátor!
Народ бунтует, центр города полыхает, в руках у людей — камни!
Babylon téged sem kímél legyél bárhol!
Ну давай же, покажи теперь свою храбрость!
Lázad a nép, kezükben kő a belváros lángol!
Здесь лишь кучка отморозков, хулиганов и провокаторов...
Na gyere most legyél bátor!
Их глаза налиты кровью — вероятно, от слезоточивого газа...
Van itt pár badman, huligán, meg pár provokátor...
Не говоря уже о множестве разгневанных граждан...
A szemük vérben úszik, biztos a könnygáztól...
Смотри: прямо сейчас твои люди сколачивают гроб...
Nem is beszélve a sok dühös polgárról...
И несут его тебе, диктатор! Неустойчивые условия, это Вавилон...
Nézd a néped éppen koporsót ácsol...
Устаревшие правила, это Вавилон...
Nesze neked diktátor!
Вы умрете без денег, это Вавилон...

Искалеченные семьи, это Вавилон...
Tarthatatlan állapotok, ez Babylon...
Подростки-шлюхи, это Вавилон...
Ócska szabályok, ez Babylon...
Неграмотные негодяи, это Вавилон...
Pénz nélkül megdöglesz, ez Babylon...
Нищета на вершине, это Вавилон...
Csonka családok, ez Babylon...
Полицейский жесток, это Вавилон...
Tízenéves ribancok, ez Babylon...
Лживые диктаторы, это Вавилон...
Analfabéta suttyók, ez Babylon...
Отчуждение, это Вавилон...
Nyomor a toppon, ez Babylon...
Все антисоциальны, это Вавилон...
Brutális a poliman, ez Babylon...
Это Вавилон!
Hazug diktátorok, ez Babylon...

Elidegenülés, ez Babylon...
[припев 2]
Antiszociális mindenki, ez Babylon...
Ez Babylon!

[refrén 2]
Смотрите так же

Copy Con - Mr. President

Все тексты Copy Con >>>