Тексты песен   >   C > Cristian Coto > Te echo de menos

Cristian Coto - Te echo de menos - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Cristian Coto

Название песни: Te echo de menos

Дата добавления: 16.04.2026 | 03:40:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Cristian Coto - Te echo de menos

Te echo de menos
Я скучаю по тебе.
Cuanto tiempo esperando un simple beso
Как долго я ждал простого поцелуя!
Cuanto tiempo sin acariciar tu cuerpo
Как давно я не ласкал твое тело
Con mis dedos
Своими пальцами...


Siento celos
Я чувствую ревность —
de este amor que ya no esta
К той любви, которой больше нет,
Que ya no tengo
Которой я больше не владею,
Que le das a otra persona que no quiero
Которую ты даришь кому-то другому — тому, кому, я не хочу, чтобы ты её дарил.
Me duele el alma
Моя душа изнывает от боли.
Muero en silencio
Я умираю в тишине,
Si no te tengo
Если рядом нет тебя.


Dame ese amor que me tenias
Верни мне ту любовь, что когда-то ты хранил для меня,
Y lléname de besos y caricias
И одари меня поцелуями и ласками.
recorramos el mundo a escondidas
Давай странствовать по свету тайком.
Miremos una puesta de sol y me miras
Давай встретим закат: ты смотришь на меня,
Y te miro y suspiras con un te quiero
А я смотрю на тебя — и ты шепчешь: «Я люблю тебя».
Matemos esta soledad porque me muero
Давай убьем это одиночество, ведь я погибаю!
Abrázame esta noche sin medida
Обними меня сегодня ночью без остатка.
Dime que soy tu vida porque si no me muero
Скажи мне, что я — твоя жизнь; ведь если нет — я умру.
Porque si no me muero
Ведь если нет — я умру.


Que alegría hoy te tengo frente a frente y quiero que sepas
Какая радость: сегодня ты стоишь передо мной лицом к лицу, и я хочу, чтобы ты знал:
Que todo el tiempo que no estuviste a mi vera
Всё то время, пока тебя не было рядом,
Pase las noches en vela
Я проводил ночи без сна.
Le hable a la luna pa que te dijera
Я говорил с луной, умоляя её передать тебе:
Que volvieras
Вернись ко мне.
Está prohibido perderte más
Мне больше нельзя терять тебя — никогда.


Y dame ese amor que me tenias
Так верни же мне ту любовь, что когда-то ты хранил для меня,
Y lléname de besos y caricias
И одари меня поцелуями и ласками.
recorramos el mundo a escondidas
Давай странствовать по свету тайком.
Miremos una puesta de sol y me miras
Давай встретим закат: ты смотришь на меня,
Y te miro y suspiras con un te quiero
А я смотрю на тебя — и ты шепчешь: «Я люблю тебя».
Matemos esta soledad porque me muero
Давай убьем это одиночество, ведь я погибаю!
Abrázame esta noche sin medida
Обними меня сегодня ночью без остатка.
Dime que soy tu vida porque si no me muero
Скажи мне, что я — твоя жизнь; ведь если нет — я умру.


Dime que me quieres
Скажи мне, что ты хочешь меня.
Dime que me amas
Скажи мне, что ты любишь меня.
Dímelo dímelo a la cara ( bis)
Скажи мне — скажи прямо в лицо! (x2)


Y dame ese amor que me tenias
Так верни же мне ту любовь, что когда-то ты хранил для меня,
Y lléname de besos y caricias
И одари меня поцелуями и ласками.
Abrázame esta noche sin medidas
Обними меня сегодня ночью без остатка.
Dime que soy tu vida
Скажи мне, что я — твоя жизнь.