Currents - How I Fall Apart - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Currents - How I Fall Apart
All alone inside my head
Совершенно один в своей голове
All alone inside my head
Совершенно один в своей голове
To escape the thought of loneliness is to resist
Пытаться сбежать от мысли об одиночестве — значит сопротивляться
There’s no point to refuse this
Но нет смысла от этого отпираться
Crawling toward something serious
Я ползу навстречу чему-то серьезному
I’m not trying to push you, I’m just too distant
Я не пытаюсь оттолкнуть тебя — я просто слишком далек
Is this who you are? ‘Cause it’s not who I am
Неужели это ты? Ведь это совсем не я
You can’t make me change; I’m just a shell with no substance
Тебе меня не изменить: я лишь пустая оболочка без содержания
Now I know that I’m all alone
Теперь я знаю, что я совершенно один
And nobody will come to save me
И никто не придет меня спасти
This is how I fall apart
Вот так я и распадаюсь на части
All alone with these nightmares in my head
Совершенно один, наедине с этими кошмарами в моей голове
In time the walls surround me
Со временем стены смыкаются вокруг меня
Decrepit fixtures on the shelf all fade from my memory
Ветхие вещи на полке — всё стирается из памяти
Trembling behind the mask
Я дрожу, скрываясь за маской
Devoid of anything resembling humanity
Лишенный всего, что хоть как-то напоминало бы человечность
Always under pressure I dissolve
Постоянно под давлением, я растворяюсь
Void in my vacancy
Погружаюсь в собственную пустоту
Buried underneath it all
Погребенный подо всем этим грузом
In silence I sink
В тишине я иду ко дну
Now I know that I’m all alone
Теперь я знаю, что я совершенно один
And nobody will come to save me
И никто не придет меня спасти
This is how I fall apart
Вот так я и распадаюсь на части
All alone with these nightmares in my head
Совершенно один, наедине с этими кошмарами в моей голове
All alone inside my head
Совершенно один в своей голове
All alone inside my head
Совершенно один в своей голове
I can’t give myself to you further
Я больше не могу отдавать себя тебе
For everything’s so meaningless to me
Ведь всё вокруг кажется мне таким бессмысленным
I’ll rip out your heart
Я вырву твое сердце
‘Cause that’s all I’m good for
Потому что это единственное, на что я способен
I can’t be your shepherd if I’m lost
Я не могу быть твоим пастырем, если сам заблудился
Now I know that I’m all alone
Теперь я знаю, что я совершенно один
And nobody will come to save me
И никто не придет меня спасти
This is how I fall apart
Вот так я и распадаюсь на части
All alone with these nightmares in my head
Совершенно один, наедине с этими кошмарами в моей голове
Смотрите так же
Currents - The Place I Feel Safest