carla bruni - Partir dans la nuit - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни carla bruni - Partir dans la nuit
Si on partait dans la nuit
Если мы отправимся в ночь,
Comme des enfants sages
Как хорошие дети,
Affamés de prouesse, oui
Жаждущие доблести, да,
Et d'infinis voyages
И бесконечных путешествий,
Si on partait à l'aventure sans nos présents, sans nos blessures
Если мы отправимся в приключение без наших даров, без наших ран,
Jusqu'à la mer
К морю,
Là où le ciel est clair
Куда небо ясно,
Si on s'en allait jusqu'à l'aube pour oublier la mort qui rôde
Если мы будем до рассвета, чтобы забыть о смерти, которая подстерегает,
Loin d'ici-bas
Далеко отсюда, внизу,
Si je m'installais dans tes bras
Если я поселюсь в твоих объятиях,
Juste dans tes bras
Прямо в твоих объятиях,
À cet endroit-là
В том месте,
Si on partait dans la nuit
Если мы отправимся в ночь,
Comme deux drôles d'astronautes
Как два странных астронавта,
Tout de plaisirs étourdis
Полные головокружительных удовольствий,
Éperdus l'un de l'autre
Потерянные друг другом,
Si on partait sans prendre gare
Если мы отправимся без предупреждения,
À l'incertain, au désespoir
К неизвестности, к отчаянию,
Sous d'autres cieux
Под другими небесами,
Le vent dans nos cheveux
Ветер в наших волосах,
S'il n'y avait rien d'autre au monde que ce désir doucement qui gronde
Если в мире не было ничего, кроме этого желания, тихо журчащего,
Qui nous chérit
Что лелеет нас,
Et qui redessine nos vies
И которое перестраивает нашу жизнь,
Redessine nos vies
Перестраивает нашу жизнь,
Puisque c'est ainsi
Раз уж так оно и есть.
Смотрите так же
carla bruni - Porque No Estas Aqui
carla bruni - Nobody Knows You When You
carla bruni - Stand By Your Man