DARAMI - Марионетка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни DARAMI - Марионетка
Все без перемен по старому
Everything remains unchanged—just like before.
Что в лоб, что по лбу, что по рогам
No matter how you slice it—it’s the same old beat-down.
Минорный тон, нормально нам .
A minor key... but for us? That’s just normal.
Спроси что со мной не так
Ask me: "What’s wrong with you?"
Отвечу на лицо рука
I’ll answer: "My hand is pressed against my face."
у кадыка ком явно
There’s clearly a lump stuck in my throat.
Слов ноль да? ну и лааадно
Zero words, huh? Well... fine then.
что нас всех наебали
The fact that we’ve all been screwed over...
Всем все равно и нам мало
Nobody cares—and for us? It’s never enough.
Мало
Never enough.
Свобода это рааабство и вот она плата
Freedom is slavery—and here is the price.
Плата
The price.
За скотчь на губах и за правду
For the tape across our lips, and for the truth.
Правда
The truth...
она где-то там за тонной Луи гучи прадо
It’s somewhere out there, buried beneath a ton of Louis, Gucci, and Prada.
Якорь тянет на дно
The anchor is dragging us down to the bottom.
Бегство не спасет тебя
Running away won’t save you.
Ведь найдет твой старший брат
For your "Big Brother" will surely find you.
Твоё тепло внутри пожар
That warmth inside you—it’s a fire now.
Что тогда открыло тебе глаза
The very thing that once opened your eyes.
И не повернуть теперь назад
And now, there is no turning back.
Не поведусь!
I won’t fall for it! I am on a leash
. На поводу я
As long as my fist remains clenched in waking life
Пока на яву зажат кулак
Where am I to go?
Идти куда
Am I truly alone?
один ли я
Spring resides within me
Внутри весна
On these scribbled pages...
На исписанных листах
Fear.
Страх
The fear of getting too close to the edge—
не подобраться близко к краю
It is buried deep, hidden beyond the veil.
Он Глубоко скрыт за гранью
I hit a dead end every single day,
Я в тупике каждый день
Lost in the darkness, just like my own shadow.
в темноте как и моя тень
_
_
For I am a marionette,
ВедьЯ марионетка
Just like my shadow.
Как и моя тень
For I am a marionette,
Ведь Я марионетка
Just like my shadow.
Как и моя тень
_
_
An internal struggle—
Внутренняя борьба
Tedious and grueling, as always.
Муторная как и всегда
A gun barrel presses against my temple, waking me.
дуло разбудит у веска
What if, one morning, I simply fail to wake up?
Вдруг не проснусь я с утра
As if I had never lived at all...
Будто не жил никогда я
Yeah, yeah, yeah.
Да да да
The telescreen won't even let me think—not in the slightest.
Телекран даже подумать не даст никак мне
And time goes: tick-tock, tick-tock...
А время тик так тик так
Nails are driven deep into the chain.
Гвозди заколочены в цепь
Those who serve the system aren't worth a damn.
Грош цена тем кто за систему
Stop spouting your bullshit—
Хватит пиздеть ну
Unless you want to end up hanging from a noose,
если не хочешь висеть
Or rotting away behind bars.
Если не хочешь присесть
If you fail to act—
Не сделав то
To bring to life the thoughts you carry in your mind—
Что в мыслях ты несешь
Then it is all just sand,
Если так то это все песок
Dust and water;
пыль вода
An unfulfilled dream, a fantasy, and ultimately—your own ashes.
Не сбывшийся сон мечты и прах твой
Oh, if only I could find the password...
Где найти бы найти бы пароль
The password to "Life"—who would grant it to me?
От лайф пароль кто б дал мне
Or let me run far away, into the distance—grant me passage to Paradise!
Или убежать далеко в даль дай проход в рай дай мне
On these scribbled pages: fear.
На исписанных листах страх
On these scribbled pages: fear.
На исписанных листах страх
I cannot get too close to the edge—
Не подобраться близко к краю
I cannot get too close to Paradise.
Мне не подобраться близко к раю
For I am a marionette, just like my own shadow.
Ведь я марионетка как и моя тень
Последние
Ангела feat. UGN03 - Буду помнить
Cheloo feat. Ombladon, FreakaDaDisk - Fara pic de regie
Giorgos Mazonakis - Dianikterevo
Лидия Чинарёва - Все кончается на свете
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Пустые улицы и коробок спичек. - Тонули Корабли.
Александр Горячев, Олег Горячев - Burn, My Soul
Marcel Mouloudji - Province Blues
Brothers Four - Try To Remember OST - Silence
Владимир Валах - Каждый из нас
Yung Trappa - Мягкие губы и татуировки
