DARIAM - Ирония судеб - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DARIAM

Название песни: Ирония судеб

Дата добавления: 30.05.2025 | 11:42:47

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DARIAM - Ирония судеб

Я попросила Бога мне помочь
I asked God to help me
И дать мне сделать верный шаг
And let me take the right step
И пусть босая убегала прямо в ночь
And let me run away barefoot right into the night
Он все давал мне встретить лишь тебя
He gave me everything to meet only you
Обманом завлекли в ту сеть
They lured me into that net by deception
Где не способна выбирать
Where I am not able to choose
А лишь беспомощно смотреть
But only watch helplessly
Как все ближе подходит волна
As the wave comes closer and closer
Холод жжет кости
The cold burns the bones
Я смежаю веки
I close my eyelids
А ты лишь смотришь
And you only watch
Молчанием меня калеча
Crippling me with silence
«Но разве это честно?»
"But is that fair?"
Кричали со мной чайки
Seagulls screamed with me
Любви нет места
There is no place for love
Там, где сердце изглодали
Where the heart has been gnawed
И этой битве нет конца
And this battle has no end
Лишь солнце мне считает время
Only the sun counts time for me
Твоей любви ждала гонца
Waited for the messenger of your love
С тех пор минуло три столетия
Three centuries have passed since then
И вроде надо отпустить
And it seems I should let go
Все сжечь дотла и прах предать глубине
Burn everything to the ground and commit the ashes to the depths
К несчастью, не дают тебя забыть
Unfortunately, they won't let me forget
Пути Господни неисповедимы
God's ways are inscrutable
Ирония судеб
The irony of fate
Нас нитями сплели в косу тугую
We are braided with threads into a tight braid
Давай, дерзай, ищи другую
Come on, dare, look for another
Ты можешь чувства отрицать
You can deny your feelings
Но в шторм уже попал
But you've already fallen into a storm
Но в шторм уже попал
But you've already fallen into a storm
Куда же с этой палубы бежать?
Where can I run from this deck?
Куда?
Where?
Холод жжет кости
The cold burns my bones
Я смежаю веки
I close my eyelids
А ты лишь смотришь
And you just watch
Молчанием меня калеча
Crippling me with silence
«Но разве это честно?»
"But is that fair?"
Кричали со мной чайки
Seagulls screamed with me
Любви нет места
There is no place for love
Там, где сердце изглодали
Where the heart has been gnawed