Тексты песен   >   D > DISPUT > Дочка

DISPUT - Дочка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DISPUT

Название песни: Дочка

Дата добавления: 02.04.2026 | 03:36:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DISPUT - Дочка

Моя дочка спряталась в мамином домике
My daughter is hiding inside her mother’s womb,
И даже не появилась на белый свет
And hasn't yet emerged into the light of day.
Она пока не знает этой мирской боли
She knows nothing yet of this worldly pain—
Для этого пройдёт очень много лет
Many years will pass before she learns its way.
Пока ей станет понятно что в жизни
Before she comes to understand that life
Не только белые и чёрные пятна
Is not merely a canvas of black and white;
И кроме заботы и любви её матери
And beyond her mother’s care and love,
Буду стараться быть внимательным батей
I’ll strive to be a father who is attentive and right.
Обязательно открою ей
I will surely open for her
Дверь в свою нарнию
The door to my own Narnia;
Куплю домик небольшой
I’ll buy her a little house—
Домик куклы барби
A Barbie dollhouse, just for her.
Все станет не важно
Everything else will cease to matter
Когда она появится
The moment she arrives;
Постараюсь чтобы
I’ll do my very best to ensure
Ты не плакала красавица
That you never have to cry, my beauty.
Мы предпочтем бальным танцам футбол
We’ll choose football over ballroom dancing,
И будем нервно болеть за спартак
And cheer nervously for Spartak;
Но это все будет только в мечтах
But all of that exists only in my dreams—
Она же девочка как никак
She is a girl, after all—let’s face the facts.
А когда мне станет а мне точно станет грустно
And when I feel down—and I surely will—
Она подойдёт и молча сядет рядом
She’ll walk over and sit silently by my side;
Улыбнётся поцелует мы просто помолчим
She’ll smile, give me a kiss; we’ll simply sit in silence—
И больше мне ничего не надо
And in that moment, I’ll need nothing else in this wide world.
И эти строчки писать
Writing these lines...
Мне было сложно
It wasn't easy for me;
Да я особо то и не хотел
In truth, I didn't really want to.
Но большие тараканы лезут в мою голову
But massive "cockroaches" are crawling through my mind—
Они заполняют в ваших умах пробел
Filling the voids that exist within yours.
Мудаки на женщинах вымещают свой гнев
Assholes take out their anger on women,
Те в свою очередь на своих сыновей
Who, in turn, take it out on their sons;
Пацаны вырастают и все по новой
The boys grow up, and the cycle begins anew—
Умерла любовь оставив за собой груду камней
Love dies, leaving behind nothing but a pile of stones.
Научитесь уже слышать своих детей
Learn, at last, to truly hear your children,
Создавая их мир разноцветным
And paint their world in vibrant, living hues;
Уделяйте им как можно большей дней
Devote as many of your days to them as possible—
Ведь этот день может стать последним
For any given day could be their very last.
Научитесь уже слышать своих детей
Learn, at last, to truly hear your children,
Создавая их мир разноцветным
And paint their world in vibrant, living hues;
Уделяйте им как можно большей дней
Devote as many of your days to them as possible—
Ведь этот день может стать последним last one
For any given day could be their very last.
Смотрите так же

DISPUT - Кабинет 3.14

DISPUT - Приглашение на концерт AzerBro

Все тексты DISPUT >>>