Тексты песен   >   D > DJ Блокnote > Ярославна рано плачетъ

DJ Блокnote - Ярославна рано плачетъ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DJ Блокnote

Название песни: Ярославна рано плачетъ

Дата добавления: 04.08.2026 | 00:46:28

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DJ Блокnote - Ярославна рано плачетъ

На Дунаи Ярославнынъ гласъ ся слышитъ
On the Danube Yaroslavl the voice is heard
Зегзицею незнаема рано кычеть
Zegsice is unknown, it’s too early to talk
Полечю, — рече, — зегзицею по Дунаеви
“I’ll fly,” he said, “on the route along the Dunaevi
Омочю бебрянъ рукавъ въ Каяле реце
I will wash the birch sleeve in Kayala Retz
Утру князю кровавыя его раны
Morning to the prince his bloody wounds
На жестоцемъ его теле
On his body
Ярославна рано плачетъ въ Путивле на забрале, аркучи
Yaroslavna cries early in Putivl on her visor, arcuchi
О ветре, ветрило
About the wind, sail
Чему, господине, насильно вееши
Why, sir, do you forcefully
Чему мычеши хиновьскыя стрелкы на своею нетрудною крилцю на моея лады вои
Why are Khinov’s arrows humming on their easy wings in my own way?
Мало ли ти бяшетъ горе подъ облакы веяти, лелеючи корабли на сине море
You never know how grief blows under the clouds, cherishing ships on the blue sea
Чему, господине, мое веселие по ковылию развея
Why, sir, did my joy dissipate along the feather path?
Ярославна рано плачеть Путивлю городу на забороле, аркучи
Yaroslavna is early to cry Putivlya city on the fence, Arkuchi
О Днепре Словутицю
About the Dnieper Slovutytsia
Ты пробилъ еси каменныя горы сквозе землю Половецкую
You have broken through stone mountains through the Polovtsian land
Ты лелеялъ еси на себе Святославли носады до плъку Кобякова
You cherished Svyatoslavl’s nosads on you until Kobyakov’s cry
Възлелей, господине, мою ладу къ мне
Cherish, sir, my kindness towards me
А быхъ не слала къ нему слезъ на море рано
I wish I hadn’t sent him tears to the sea early
Ярославна рано плачетъ въ Путивле на забрале, аркучи
Yaroslavna cries early in Putivl on her visor, arcuchi
Светлое и тресветлое сълнце
Light and bright sun
Всемъ тепло и красно еси
You are warm and red to everyone
Чему, господине, простре горячюю свою лучю на ладе вои
To what, sir, spread your ardent ray in harmony
Въ поле безводне жаждею имь лучи съпряже, тугою имъ тули затче
In the waterless field I long for the rays to be harnessed, I wear them tight
Прысну море полунощи
I'll sprinkle the sea of midnight
Идутъ сморци мьглами
Smortzies are coming through the darkness
Игореви князю богъ путь кажетъ изъ земли Половецкой на землю Рускую
God shows Prince Igor the way from the Polovtsian land to the Russian land
Къ отню злату столу
To take away the gold from the table
Смотрите так же

DJ Блокnote - В ночи, когда уснёт тревога

DJ Блокnote - Прошли года, но ты - всё та же

DJ Блокnote - Незнакомка

Все тексты DJ Блокnote >>>