DSK - Эхо - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни DSK - Эхо
Наверняка я должен что то сказать про отца
I should probably say something about my father.
Весной его не стало ровно 10 лет назад
He passed away exactly 10 years ago this spring.
Работал где придется, после работы пил
He worked wherever he could, drank after work.
И вряд ли он в запое вспоминал что у него есть сын
And it's unlikely he remembered, while binge-drinking, that he had a son.
Проваливаясь в сон пока чья то обида стыла
Falling asleep while someone's resentment cooled.
Мне иногда под утро снилась старая квартира
Sometimes in the early morning I dreamed of my old apartment.
И мама с криком меня гонит со двора домой
And my mother, screaming, chased me out of the yard and home.
Третий этаж однушка и папа был живой
Third-floor one-room apartment, and my father was alive.
На этом бы и подытожил
That's where I'd sum it up.
Я если честно так устал копаться в своем прошлом
Honestly, I'm so tired of digging through my past.
Как бы не вижу смысла больше говорить об этом
I don't see the point in talking about it anymore.
В моем шкафу давно нет места для новых скелетов
My closet has long been empty of room for new skeletons.
Я что то подчеркну и выделю важное в тексте
I'll underline something and highlight the important parts of the text.
Веря в себя и в то что никогда не стану пресным
Believing in myself and that I will never become insipid.
Пусть на хардах нет места терабайты стирая
Even if there's no room on my hard drives, erasing terabytes.
Мне продолжать с ней жить на то она и память
I continue to live with her, that's what memory is for.
Босиком по холодному полу от двери и вдоль коридора
Barefoot on the cold floor from the door and along the hallway.
Эхо шепчет мне отпусти мимо комнат пустых
The echo whispers to me, "Let me go, past the empty rooms."
В темноте среди старых обоев боль оставив на антресолях
In the darkness, among the old wallpaper, pain. Leaving it on the mezzanine
Эхо шепчет вслед мне пора Это все уходи навсегда
The echo whispers after me, "It's time for this to go away forever."
Сколько времени прошло с моих первых куплетов
How much time has passed since my first verses
От полуподвальных демо от мп 3 до кассеты
From basement demos, from MP3s to cassettes
Сохраняя в пресеты жму красную кнопку REC
Saving as presets, I press the red REC button
И даже сейчас могу толкать телеги в один тейк
And even now I can push carts in one take
Качу с одной студийке в свою студию дома
Rolling from one studio to my studio at home
Белый самурай поливает по улицам сонным
A white samurai pours through the sleepy streets
Поднавалю в пути чекнув балансы в машине
I'll get a little drunk on the way, checking the balances in the car
Кивая в такт новой финалке что с Шотом крутили
Nodding to the new finale that Shot and I played
И здесь не важно даже выхватить чей то респект
And here it doesn't even matter to grab someone's respect
Ведь мне важнее со своей семьей ловить коннект
After all, it's more important for me to connect with my family
Пускай местами дружба как погруженная в стазис
Even if sometimes our friendship is immersed in stasis
Звоните просто так я для своих всегда на связи
Call me just because, I'm always available for my own
Наверно мне хотелось быть чуть более открытым
Probably I wanted to be a little more open
И мои тексты от того так похожи на титры
And that's why my lyrics are so similar to credits
В мои виски вгрызалась будто бы чужая память
As if someone else's memory was gnawing at my temples
А про отца он был таким нечего добавить
And about my father, he was nothing like that Add
Босиком по холодному полу от двери и вдоль коридора
Barefoot on the cold floor from the door and along the hallway
Эхо шепчет мне отпусти мимо комнат пустых
Echo whispers to me, "Let me go, past the empty rooms"
В темноте среди старых обоев боль оставив на антресолях
In the darkness, among the old wallpaper, leaving pain on the attic
Эхо шепчет вслед мне пора Это все уходи навсегда
Echo whispers after me, "It's time to go, all of this, leave forever"
Босиком по холодному полу от двери и вдоль коридора
Barefoot on the cold floor from the door and along the hallway
Эхо шепчет мне отпусти мимо комнат пустых
Echo whispers to me, "Let me go, past the empty rooms"
В темноте среди старых обоев боль оставив на антресолях
In the darkness, among the old wallpaper, leaving pain on the attic
Эхо шепчет вслед мне пора Это все уходи навсегда
Echo whispers after me, "It's time to go, all of this, leave forever"
Смотрите так же
Последние
Federica Abbate feat. Lorenzo Fragola - Camera con vista
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Андрей Широглазов - О русских поэтах
Неизвестен - Национальный гимн Великобритании
Vanessa Anne Hudgens - Gone With The Wind