Тексты песен   >   D > DamiQV > Луна в ночи

DamiQV - Луна в ночи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DamiQV

Название песни: Луна в ночи

Дата добавления: 28.06.2026 | 13:56:49

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DamiQV - Луна в ночи

С тобою мы были неразделимы
You and I were inseparable
Казалось друг-другу незаменимы
It seemed irreplaceable to each other
Но так бывает, тот день настаёт
But it happens, that day comes
Амур свои стрелы обратно возьмёт
Cupid will take back his arrows
Ложась перед сном, тебя вспоминаю
When I go to bed, I remember you
Заснув в темноте
Falling asleep in the dark
Твой образ во сне
Your image in a dream
И как бы ни ярко горели мосты
And no matter how brightly the bridges burn
Со временем снова появишься ты
In time you will appear again
Снова расстались и снова сошлись
Broke up again and got back together
Друзья говорят ты с ней не сходись
Friends say don't get along with her
Иду я вперёд, не зная всей правды
I'm moving forward without knowing the whole truth.
В надежде что снова заглушатся раны
In the hope that the wounds will be drowned out again


Луна в ночи
Moon in the night
Почему мы молчим
Why are we silent
От сердца ключи
Keys from the heart
Забрала и без причин
Took it for no reason
Ушла навсегда и холодная струна
The cold string is gone forever
Играет мне мелодию души до темна
Plays me the melody of the soul until dark


Нет-нет-нет, ко мне не подходи
No, no, no, don't come near me
Не хочу испытывать боли в груди
I don't want to experience chest pain
И если всё так как ты говоришь
And if everything is as you say
Зачем же тогда снова молчишь
Why then are you silent again?
Да, помню, были времена
Yes, I remember there were times
С тобою мы гуляли до утра
You and I walked until the morning
И вечером поздним под яркой луной
And late in the evening under the bright moon
Встречали рассветы под музыку «Светы»
We greeted sunrises to the music of “Sveta”
«Как же любовь
"What about love?
Как же твои глаза
What about your eyes?
Как же душа
What about the soul?
Что сгорит, не спеша»
What will burn, slowly"
Эти строки запали мне в душу
These lines sunk into my soul
И как же её без ностальгии слушать?
And how can you listen to it without nostalgia?
Постой, расслабься, проследи
Wait, relax, follow
Проследи за мыслями
Follow your thoughts
Куда же приведут тебя они
Where will they take you?
В точные отрезки былой любви.
In the exact segments of past love.