Тексты песен   >   D > Dan Bigras feat. Isabelle Boulay > Naufrage

Dan Bigras feat. Isabelle Boulay - Naufrage - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dan Bigras feat. Isabelle Boulay

Название песни: Naufrage

Дата добавления: 10.11.2025 | 18:52:48

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dan Bigras feat. Isabelle Boulay - Naufrage

Je tourne en rond dans ton absence
Я бесцельно брожу в твоём отсутствии,
Le coeur déchiré par l'ennui
Моё сердце разрывается от скуки,
Victime de ton indifférence
Жертва твоего безразличия,
Comme un remous seul dans la nuit
Как одинокий водоворот в ночи,
Je me torture à essayer
Я мучаю себя, пытаясь,
D'oublier nos complicités
Забыть наши общие секреты,
Notre passé fleuri de rires
Наше прошлое, расцветающее смехом,
Et les oiseaux de mon plaisir
И птиц моей радости,


Après avoir volé si haut
После того, как я парил так высоко,
Après avoir atteint l'extase
После того, как я достиг экстаза,
Après avoir été si beaux
После того, как я был так прекрасен,
Mes rêves se traînent dans la vase
Мои мечты волочатся по грязи,
Qu'est-ce que je fais dans cet exil
Что я делаю в этом изгнании,
Dans ce repaire en forme d'île
В этом убежище, похожем на остров,
Avant de fuir je ne sais où
Прежде чем сбежать, я не знаю куда,
Je songe à toi
Я думаю о тебе,
Je songe à nous
Я думаю о нас,


Un vent glacé hante ma tête
Ледяной ветер преследует мою голову,
Flot de regrets, folle tempête
Поток сожалений, дикий шторм,
Vie solitaire comme un désert
Одинокая жизнь, подобная пустыне,
Dont le silence me désespère
Чья тишина наполняет меня отчаянием,
Tous mes élans vers le futur
Все мои стремления к будущему,
Se cognent aux portes du remords
Преграда у врат раскаяния,
Je t'ai perdue le long d'un mur
Я потерял тебя у стены,
Où se profile encore ton corps
Где всё ещё твоё тело,


J'entends l'écho de notre amour
Я слышу эхо нашей любви,
Comme une vague de velours
Как бархатная волна,
Est-ce ma faute si mon âge
Моя ли вина, если мой возраст?
A le visage d'un naufrage
Лицо кораблекрушение
Comment hurler mon désarroi
Как мне кричать о своём отчаянии?
Ma peine de vivre loin de toi
Моей боли от жизни вдали от тебя?
Femme libérée, belle à mourir
Освобождённая женщина, безмерно прекрасная.
Comment te faire revenir
Как мне вернуть тебя?