On this letter
На это письмо
A great flood of tears will fall,
Прольется поток слез,
But it's better
Но лучше
A last farewell to recall.
Последнее прощание, которое можно вспомнить.
It's been the sentence:
Это был приговор:
I'll be tomorrow shot down.
Завтра меня расстреляют.
Feel no repentance
Не раскаивайся,
'cause more courageous i've grown.
потому что я стал смелее.
I'm out of breath,
Я запыхался,
There's no more time,
Больше нет времени,
It's coming death
Грядет смерть,
To pull the crime.
Чтобы совершить преступление.
Unconcerned death, my dear wife,
Беззаботная смерть, моя дорогая жена,
Doesn't take out but gives more life.
Не отнимает, а дает больше жизни.
Don't come to me or I shall break down
Не приходи ко мне, или я сломаюсь
I must gain honour and renown
Я должен обрести честь и славу
Forever, no matter the pain,
Навсегда, не взирая на боль,
I'll be the First Lance of Spain.
Я буду Первым Копьем Испании.
Till I die
Пока я не умру
My last sign
Мой последний знак
Is yours.
Твой.
Just your vision
Только твое видение
Would take my will power away,
Отнимет у меня силу воли,
My decision:
Мое решение:
Together we mustn't stay.
Вместе мы не должны оставаться.
My last endeavour:
Мое последнее стремление:
Showing a still countenance,
Спокойное выражение лица,
Leads me forever
Ведет меня вечно
To be the Spanish First Lance.
Быть Первым Копьем Испании.
I'm out of breath,
Я запыхалась,
There's no more time,
Больше нет времени,
It's coming death
Идет смерть,
To pull the crime.
Чтобы совершить преступление.
Unconcerned death, my dear wife,
Беззаботная смерть, моя дорогая жена,
Doesn't take out but gives more life.
Не отнимает, а дает больше жизни.
Don't come to me or I shall break down
Не приходи ко мне, или я сломаюсь
I must gain honour and renown
Я должна обрести честь и славу
Forever, no matter the pain,
Навсегда, несмотря на боль,
I'll be the First Lance of Spain.
Я буду Первым Копьем Испании.
Yours till death,
Твой до смерти,
My last breath.
Моего последнего вздоха.
Dark Moor - Ars Musica - 3. This Is My Way
Dark Moor - Ars Musica - 10. Saint James' Way
Dark Moor - Ars Musica - 8. Living In a Nightmare
Dark Moor - Ars Musica - 5. Together As Ever
Dark Moor - Ars Musica - 4. The Road Again
Все тексты Dark Moor - Ars Musica >>>
