Тексты песен   >   D > David Calzado, La Charanga Habanera > Amor de subasta

David Calzado, La Charanga Habanera - Amor de subasta - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: David Calzado, La Charanga Habanera

Название песни: Amor de subasta

Дата добавления: 03.11.2025 | 04:30:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни David Calzado, La Charanga Habanera - Amor de subasta

Sombrilla: como un amor de mercado
Зонт: Как рыночная любовь,
te fuiste para olvidar
ты ушла, чтобы забыть
todos los años vividos
все годы, прожитые
llenos de felicidad
полные счастья.


como un amor reservado
Как любовь, прибережённая
para él que puede dar más
для того, кто может дать больше,
eres amor de subasta
ты – аукционная любовь,
y al fin al se llevarán
и в конце концов её увезут.


juntos: amor perdido
Вместе: потерянная любовь,
mal reservado
плохо прибережённая
amor vendido
любовь, проданная
a un precio bajo
по дешёвке.


Sombrilla: amor perdido
Зонт: потерянная любовь,
mal reservado
плохо прибережённая
amor vendido
любовь, проданная
a un precio tan bajo
по такой дешёвке.


no te importa
Тебе всё равно,
lo que puedan decir no te importa
что они скажут, тебе всё равно,
qué puedan opinar
что они подумают,
sólo piensas en lo tuyo y nada más...nada más
ты думаешь только о себе и ни о чём другом... ни о чём другом.


coro 1: tú sólo piensas en tí
Припев 1: Ты думаешь только о себе
y a mí, que me tumben del caballo
и обо мне, к чёрту меня.


Sombrilla: te fuiste de mi lado
Зонт: Ты ушла от меня,
para olvidar que soy tu papi, papi, él que te hace temblar
чтобы забыть, что я твой папочка, папочка, тот, кто заставляет тебя дрожать.


coro 1: tú sólo piensas en tí
Припев 1: Ты думаешь только о себе
y a mí, que me tumben del caballo
и обо мне, к чёрту меня.


Sombrilla: mala pensadora, malos pensamientos
Зонт: Плохая мысль, плохие мысли,
¿dónde dejaste tus sentimientos?
где ты оставил свои чувства?


coro 1: tú sólo piensas en tí
Припев 1: Ты думаешь только о себе,
y a mí, que me tumben del caballo
И обо мне, ты хочешь, чтобы меня сбросили с моего коня.


Sombrilla: eres amor de subasta
Зонтик: Ты — продажная любовь.
tremenda pasta pero la vida se gasta
Куча денег, но жизнь заканчивается.
y no hay más na, de na
И больше ничего, совсем ничего.
(metales)


(трубы)
coro 2: tú que me hiciste tanto daño

no te bastó y ahora tú quieres que me coma el león
Припев 2: Ты, кто причинил мне столько боли.

Тебе было мало, а теперь ты хочешь, чтобы меня съел лев.
sombrilla: oye mamita, qué locura la tuya

después que me diste un besito en el Malecón
Зонтик: Эй, детка, какой безумный поступок!

После того, как ты поцеловала меня на Малеконе.
coro 2: tú que me hiciste tanto daño

no te bastó y ahora tú quieres que me coma el león
Припев 2: Ты, кто причинил мне столько боли.

Тебе было мало, а теперь ты хочешь, чтобы меня съел лев.
juntos: tú que me hiciste tanto daño

no te bastó y me tumbaste del caballo
Вместе: Ты, кто причинил мне столько боли.

Тебе было мало, и ты сбросил меня с моего коня.
coro 2: tú que me hiciste tanto daño

no te bastó y ahora tú quieres que me coma el león
Припев 2: Ты, кто причинил мне столько боли.

Тебе было мало, а теперь ты хочешь, чтобы меня съел лев.
Sombrilla: pero el que se cae

se levanta,y yo sigo palante con mi garganta
Зонтик: Но тот, кто падает,

встаёт, и я продолжаю петь своим голосом.
coro 2: tú que me hiciste tanto daño

no te bastó y ahora tú quieres que me coma el león
Припев 2: Ты, кто причинил мне столько боли,

Тебе этого было мало, и теперь ты хочешь, чтобы меня съел лев.
Sombrilla: ruge león, ruge león que no te tengo miedo

porque aquí él que la pone soy yo
Зонт: Рычи, лев, рычи, я тебя не боюсь,

потому что здесь я командую.
coro 3: tú que me hiciste tanto daño

no te bastó y ahora tú quieres que me coma el león
Припев 3: Ты, кто причинил мне столько боли,
ruge león, ruge león que, no te tengo miedo
Тебе этого было мало, и теперь ты хочешь, чтобы меня съел лев.
porque aquí él que la pone soy yo
Рычи, лев, рычи, я тебя не боюсь,

потому что здесь я командую.
coro: tú que me hiciste tanto daño

no te bastó y ahora tú quieres que me coma el león
Припев: Ты, кто причинил мне столько боли,
ruge león, ruge león que no te tengo miedo
Тебе этого было мало, и теперь ты хочешь, чтобы меня съел лев.
porque aquí él que la pone soy yo
Рычи, лев, рычи, я тебя не боюсь,

потому что здесь я командую.
coro 4: tú que me hiciste tanto daño

no te bastó
Припев 4: Ты, кто причинил мне столько боли,

Тебе этого было мало. Для тебя
Sombrilla: anda! ditu! eh?


Зонтик: Давай! Ты! А?
coro 4: tú que me hiciste tanto daño

no te bastó (metales)
Припев 4: Ты, кто причинил мне столько боли,

разве тебе этого мало (Брасс)
coro: tú que me hiciste tanto daño

no te bastó (metales)
Припев: Ты, кто причинил мне столько боли,

разве тебе этого мало (Брасс)
coro: tú que me hiciste tanto daño

no te bastó (metales)
Припев: Ты, кто причинил мне столько боли,