Тексты песен   >   D > David Divine, Alove > Life Goes On

David Divine, Alove - Life Goes On - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: David Divine, Alove

Название песни: Life Goes On

Дата добавления: 26.11.2025 | 07:12:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни David Divine, Alove - Life Goes On

All I gotta say to you now (m-m)
Всё, что я могу сказать тебе сейчас (м-м)
I have learned to move on and I feel so
Я научилась двигаться дальше, и я чувствую себя так
I have learned to move on and I feel free (o-yeah-m)
Я научилась двигаться дальше, и я чувствую себя свободной (о-да-м)
Winter had been taking over my soul
Зима завладела моей душой
I was so confused and I was so wrong
Я была так растеряна и так ошибалась
Forever frozen in my own home (o-yeah)
Навсегда замерзшая в собственном доме (о-да)


Now I feel my wings unfolding
Теперь я чувствую, как расправляются мои крылья
And now it’s time to hold my head up (so I can)
И теперь пришло время поднять голову (чтобы я могла)
Look into you eyes and say it
Посмотреть тебе в глаза и сказать это
We are no one (o-yeah no one)
Мы никто (о-да, никто)
All we had is now forgotten, all gone
Всё, что у нас было, теперь забыто, всё ушло
No words or songs will ever bring back
Никакие слова или песни никогда не вернут
The days when I was feeling so low (o-yeah-m)
Те дни, когда мне было так плохо (о-да-м)


Throw some light
Пролей немного света
Onto this broken soul
На эту разбитую душу
Onto this hearth and home
На этот очаг и дом
In the night (o-yeah)
В ночи (о-да)
My life it goes on ye-ah
Моя жизнь продолжается, да
The light will come through at last
Свет наконец-то пробьется
My life it goes on ye-ah
Моя жизнь продолжается, да
Goes on
Продолжается


My life it goes on ye-ah
Моя жизнь продолжается, да
The light will come through at last, I know
Свет наконец-то пробьется, я знаю
My life it goes on ye-ah
Моя жизнь продолжается, да
Goes on
Продолжается


My life it goes on ye-ah
Моя жизнь продолжается, да
The light will heal my soul, I know
Свет исцелит мою душу, я знаю
And I feel strong ye-ah
И я чувствую себя сильной, да
Enough for two
Достаточно сильной для двоих


Feel the days are flowing
Чувствую, как дни пролетают
Past me
Мимо меня
Feel the need is growing
Чувствую, как растет потребность
Now to break free
Теперь освободиться
Feel the tide is turning
Чувствую, как меняется течение
It’s the right time (o-yeah- m) - know it -
Это правильное время (о-да-м) - я знаю это -
Ever so free to move on (m-m)
Всегда свободна двигаться дальше (м-м)
Ever free to fly and never fall down
Всегда свободна летать и никогда не падать
Ever free to walk and never lose ground (o-yeah o)
Всегда свободна идти и никогда не терять почву под ногами (о-да о)


Oh-oh-oh ah-ah-ah ea - 6p (оставить просто голос?)
О-о-о а-а-а эа - 6p (оставить просто голос?)


Say I’m a traitor
Скажи, что я предательница
And say that you hate me
И скажи, что ты меня ненавидишь
And say you’ll forget me (m-a)
И скажи, что ты меня забудешь (м-а)
Did you ever love me (a-a)
Ты когда-нибудь любил меня (а-а)


All I gotta say to you now (m-m)
Всё, что я могу сказать тебе сейчас (м-м)
I have learned to move on and I feel so
Я научилась двигаться дальше, и я чувствую себя так
I have learned to move on and I feel free (o-yeah-m)
Я научилась двигаться дальше, и я чувствую себя свободной (о-да-м)
Winter had taken over my soul
Зима завладела моей душой
I was so confused and I was so wrong
Я была так растеряна и так ошибалась
Forever frozen in my own home (o-yeah)
Навсегда замерзшая в собственном доме (о-да)


Now I feel my wings unfolding, feel good,
Теперь Я чувствую, как расправляются мои крылья, мне хорошо,
Now it’s time to hold my head so high up
Теперь пришло время высоко поднять голову,
Look into you eyes and say
Посмотреть тебе в глаза и сказать:
We are no one (o-yeah no one)
Мы никто (о-да, никто)
All we had is now forgotten, all gone
Всё, что у нас было, теперь забыто, всё ушло
No words or songs will ever bring back
Никакие слова или песни никогда не вернут
The days when I was feeling so low (o-yeah-m)
Те дни, когда мне было так плохо (о-да-м)