Death of Youth - Echoes - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Death of Youth

Название песни: Echoes

Дата добавления: 05.12.2025 | 09:14:10

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Death of Youth - Echoes

In the dark, I'm still here
В темноте я всё ещё здесь
Constantly staring through tainted glass
Постоянно смотрю сквозь запотевшее стекло
Looking back at a past that's now long gone
Оглядываюсь на прошлое, которое давно ушло
Even after all this time, I'm still clinging on to false hope that one day you'll come back
Даже спустя столько времени я всё ещё цепляюсь за ложную надежду, что однажды ты вернёшься
And we can somehow reconcile
И мы сможем как-то помириться
I've never been that good at letting go
Я никогда не умела отпускать


I'm still haunted by our final encounter
Меня всё ещё преследует наша последняя встреча
After so long in limbo, I thought I'd finally get some closure
После стольких лет в подвешенном состоянии я думала, что наконец-то обрету покой
But seeing your face brought me right back
Но вид твоего лица вернул меня


And it almost felt like we'd never been apart
И казалось, что мы никогда и не расставались
Surrounded by echoes of what we once were
Окружённые отголосками того, кем мы когда-то были
The needlework holding my heart in place came undone
Связующее шитьё, державшее моё сердце на месте, разошлось
And my wounds burst at the seams
И мои раны лопнули по швам


Seeing you again was so much harder than when we first parted ways
Увидеть тебя снова было гораздо сложнее, чем в первый раз,
Since all it did was provide me with a painful reminder of everything we left behind
Поскольку всё, что я сделала, – это болезненное напоминание обо всём, что мы оставили позади
I had to fight back tears during our final goodbye since it was transparently clear
Мне пришлось сдерживать слёзы во время нашего последнего прощания, потому что было совершенно ясно,
That we'd never have that time again
Что У нас больше никогда не будет такого времени.
I was glad to see that you're doing well
Я была рада видеть, что у тебя всё хорошо.
But now I'm left with a vacuum that I'm not sure I can ever truly fill
Но теперь я осталась с пустотой, которую не уверена, что смогу когда-нибудь по-настоящему заполнить.


Will I ever make sense of this?
Пойму ли я когда-нибудь это?
As I'm not closer to understanding the coroner's report
Поскольку я так и не поняла заключения коронера.
Now it's almost as if you were never even here, and all these songs hit way too close to home
Теперь кажется, будто тебя никогда здесь и не было, и все эти песни задевают меня слишком близко.
I'm so sick of waking up alone and longing for your presence to soothe me
Мне так надоело просыпаться в одиночестве и тосковать по твоему присутствию, чтобы успокоиться.