Debbie Gibson - Little Birdie - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Debbie Gibson - Little Birdie
VERSE1:
КУПЛЕТ 1:
No little birdie came and sat upon my shoulder
Ни одна птичка не прилетела и не села мне на плечо,
Sayin' girl you're gonna to marry this guy
Чтобы сказать: «Девочка, ты выйдешь замуж за этого парня».
Nobody told me what I was supposed to look for
Никто не подсказал мне, чего именно стоит искать,
When I looked and saw the love in your eyes
Пока я не взглянула и не увидела любовь в твоих глазах.
And no one answered when I said the prayer before
И никто не ответил, когда я прежде возносила молитвы;
No one even knocked at the door
Никто даже не постучал в дверь —
'Til there was you
Пока не появился ты.
'Til there was you
Пока не появился ты.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Stopped crying the blues
Я перестала тосковать и лить слёзы,
When he broke the news
Когда он сообщил мне эту новость —
And said that he loved me
И сказал, что любит меня.
No prayers in the night
Больше никаких ночных молитв,
Don't know wrong from right
Больше не нужно гадать, что правильно, а что нет,
When he said that he loved me
С тех пор как он сказал, что любит меня.
VERSE2:
КУПЛЕТ 2:
No premonition didn't know what I was missin'
Никаких предчувствий — я даже не знала, чего мне не хватало,
Until my lover came and showed me the sun
Пока не пришел мой любимый и не показал мне солнце.
No fortune teller read it in my palm or in my eyes
Ни одна гадалка не вычитала этого ни по моей ладони, ни по глазам;
And I never believed in just one
Да и я никогда не верила в то, что существует «тот самый» единственный.
And no one answered when I said the prayer before
И никто не ответил, когда я прежде возносила молитвы;
No one even knocked at the door
Никто даже не постучал в дверь —
'Til there was you
Пока не появился ты.
'Til there was you
Пока не появился ты.
CHORUS
ПРИПЕВ
BRIDGE:
ПЕРЕХОД:
I know it's all too soon to tell
Я знаю: судить об этом пока слишком рано,
But I say baby, "What the hell!"
Но я говорю себе: «Черт возьми, почему бы и нет!»
My mind can't help but spinnin' 'round
Голова идет кругом, мысли не дают покоя —
Thinkin' about the love I found
Всё думаю о той любви, которую обрела.
Swing out...
Распахнись навстречу...
Смотрите так же
Debbie Gibson - Lost In Your Eyes
Debbie Gibson - Love in Disguise
Debbie Gibson - Staying Together
Debbie Gibson - Out Of The Blue
Последние
Мелихов, Ruzanna - У любви нет имени
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Hiroki Yasumoto - Steady Rhythmus
А. Храмов, А. Талалакин - Укладывая строчки в тесный ряд...
Борис Степанов - Утони в моих ладонях
Phantoms Of the Night - Государство
