Deep Blue Sea feat. Graeme Wheatley, Amanda Dal, Dregas Smith, Iago Banet, Vinnie Reck - Twist - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Deep Blue Sea feat. Graeme Wheatley, Amanda Dal, Dregas Smith, Iago Banet, Vinnie Reck

Название песни: Twist

Дата добавления: 16.04.2026 | 07:42:30

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Deep Blue Sea feat. Graeme Wheatley, Amanda Dal, Dregas Smith, Iago Banet, Vinnie Reck - Twist

Twist
Поворот


When you look into my eyes it's like superman's disguise 
Когда ты смотришь мне в глаза, это как маскировка Супермена
Plain for all to see there's no mystery
Всем видно, никакой тайны нет
When I try to hide my pain it's like screaming out your name
Когда я пытаюсь скрыть свою боль, это как кричать твое имя
The cut in my pride is a wound open wide
Рана на моей гордости — это открытая рана
I'm not fooling you I'm not fooling me
Я не обманываю тебя, я не обманываю себя
And life twists the knife
И жизнь вонзает нож
Life twists the knife
Жизнь вонзает нож


i said I was strong. I was wrong 
Я сказал, что я сильный. Я был неправ
Things you say to get thru the day 
То, что ты говоришь, чтобы пережить день
You keep some stuff concealed
Ты что-то скрываешь
You put up a guard, a facade  
Ты создаешь защиту, фасад
But oh. In the night, there's nowhere to hide 
Но о. Ночью негде спрятаться
And life twists the knife, yeah life twists the knife. 
И жизнь вонзает нож, да, жизнь вонзает нож.


I said I was good. But you understood 
Я сказал, что я хороший. Но ты понял
The armour I wear is easily stripped bear
Броня, которую я ношу, легко снимается
And my fate is sealed 
И моя судьба предрешена
Pain is laid there, exposed to the glare 
Боль лежит там, открытая ослепительному свету
But oh. In the night, it can't be denied 
Но о. Ночью это нельзя отрицать.
And life twists the knife, yeah life twists the knife.
И жизнь вонзает нож, да, жизнь вонзает нож.


When you look into my heart tt's like tearing me apart
Когда ты смотришь мне в сердце, это словно разрывает меня на части.
I can't stop the play, I can't turn away
Я не могу остановить эту игру, я не могу отвернуться.
I'm not fooling you. I'm not fooling me
Я не обманываю тебя. Я не обманываю себя.
And life twists the knife.
И жизнь вонзает нож.
Life twists the knife
Жизнь вонзает нож.


You said you care, you'd always be there
Ты сказала, что тебе не все равно, ты всегда будешь рядом.
But words are cheap, as the angels weep
Но слова ничего не стоят, как плачут ангелы.
your deeds are revealed
Твои дела раскрываются.
I don't want to look but i can't close the book
Я не хочу смотреть, но я не могу закрыть книгу.
But oh. In the night, there's nowhere to hide 
Но о. Ночью негде спрятаться.
And life twists the knife.
И жизнь вонзает нож.
Life twists the knife. 


Жизнь вонзает нож.
So the mask just falls away and baby it's as plain as day

I'm caught in this crime, and I'm doing time
Так маска просто спадает, и, детка, все ясно как день.
I'm not fooling you. I'm not fooling me
Я пойман в этом преступлении, и я отбываю срок.
And life twists the knife.
Я не обманываю тебя. Я не обманываю себя.
Life twists the knife
И жизнь вонзает нож.
Life twists the knife. Life twists the knife. Life twists the knife.

Life twists the knife. Life twists the knife. Life twists the knife.
Жизнь вонзает нож