Тексты песен   >   D > Deolinda > Ai Rapaz

Deolinda - Ai Rapaz - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Deolinda

Название песни: Ai Rapaz

Дата добавления: 19.07.2026 | 05:00:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Deolinda - Ai Rapaz

Ai,rapaz!
Ох, мальчик!
Se tu soubesses bem
Если бы ты знал лучше
como é que eu fico
как я
quando vou ao bailarico
когда я иду на танцор
e te miro a dançar
и я смотрю, как ты танцуешь
ó-ai, à marcial...
Ой-ой, боевой...


Já tentei dançar assim também
я тоже пробовала так танцевать
a esse ritmo, cada passo com sentido
в этом ритме каждый шаг со смыслом
e eu nem gosto de marchar.
и я даже не люблю маршировать.
Ó-ai, mas quem me viu?!
Ой, но кто меня видел?!


Ai, rapaz, mas eu queria
О, мальчик, но я хотел
uma valsa a três passos,
трехшаговый вальс,
dar-te a mão e ver a vida,
возьми свою руку и увидишь жизнь,
agarrada a teus braços, ai...
цепляясь за твои руки, ох...
Fui-me pôr
Я пошел поставить себя
Sentada mesmo à frente
Сидя прямо перед собой
e ali esperei...
и там я ждал...
A tantos eu neguei
Я отрицал так много
o prazer da minha dança
удовольствие от моего танца
ó-ai, que era só tua...
О-о, это было только твое...


Mas o bar também chamou por ti,
Но бар позвал и тебя,
num entretanto, a banda ia tocando
Тем временем группа играла
e quando tu de lá voltaste
и когда ты вернулся оттуда
ó-ai, a valsa acamou!
О-о, вальс закончился!


Ai, rapaz, mas eu queria
О, мальчик, но я хотел
ir na roda e ser teu par!
иди в круг и будь твоим партнером!
Dar-te a mão, ir na folia
Держи себя за руку, иди на праздник
E não mais a te largar, ó-ai...
И я больше не отпущу тебя, о-о...


Foi então
Это было тогда
Que a roda se fez,
Что колесо было создано,
ao largo, larga
далеко, широко
tanta gente, muita farra
так много людей, так много вечеринок
e nós ali na multidão
и мы там, в толпе
ó-ai, com outro par!
о-о, с другой парой!


Fui passando
я прошел
par a par, nem sei
бок о бок, я даже не знаю
quantos ao certo
сколько именно
e tu cada vez mais perto
и ты подходишь всё ближе и ближе
e quando só faltava um
и когда остался только один
ó-ai, veio o leilão!
Эй, аукцион пришел!


Ai, rapaz, o que eu queria
О боже, чего я хотел
era um baile bem mandado
Это был хорошо организованный танец
que nos guiasse à sacristia
чтобы провести нас в ризницу
e voltássemos casados,ai...
и мы вернулись женатыми, ох...


E do palco
И со сцены
surgiu uma voz
раздался голос
e a concertina:
и аккордеон:
"Roda manel, vira maria
«Рода Манель, стань Марией
e quem não vira perde a roda!"
а кто не повернет, тот теряет колесо!»
Ó-ai, e eu virei!
О-ай, и я приду!
Mas a voz,
Но голос,
puxada à concertina,
затянутый аккордеоном,
mais pedia
больше вопросов
e acelarava a melodia
и ускорить мелодию
os pés trocavam-se no chão
ноги поменялись местами на полу
Ó-ai, e assim foi...
Ой-ой, и так было...


Ai, rapaz, e foi o baile,
Ох, мальчик, и это был мяч,
sem alma nem coração
без души и сердца
mal cantado e mal mandado
плохо спето и плохо отправлено
que me atirou ao chão,ó ai...
это бросило меня на землю, ох...


E foste tu a dar-me a mão...
И это ты дал мне руку...
Смотрите так же

Deolinda - Parva que sou

Deolinda - Passou Por Mim E Sorriu

Deolinda - Quando chega o Natal

Deolinda - Gente Torta

Deolinda - Um Contra O Outro

Все тексты Deolinda >>>