Тексты песен   >   D > Deolinda > Quando Janto Em Restaurantes

Deolinda - Quando Janto Em Restaurantes - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Deolinda

Название песни: Quando Janto Em Restaurantes

Дата добавления: 22.08.2025 | 07:04:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Deolinda - Quando Janto Em Restaurantes

Quando janto em restaurantes
Когда я обедаю в ресторанах
com o meu grupo de amigos
с друзьями,
todos me pedem que eu cante
все просят меня спеть,
e eu adio o seu pedido.
а я откладываю.
- Canta lá só num instante!

- Mais daqui a um bocadinho...
«Спойте минутку!»


Trazem o primeiro prato
«Подождите...»
e mais vinho para a mesa

e pedem que eu cante um fado
Приносят первое блюдо
e eu adio a surpresa...
и ещё вина,
- Anda lá, é só um fado!
и просят меня спеть фаду,
- Só depois da sobremesa...
а я откладываю сюрприз...


Ora vai acima
«Да ладно, это всего лишь фаду!»
ora vai abaixo

ora vai ao centro
«Только после десерта...»
desta já me safo.

Desta já me safo
Теперь идите выше,
mas eu não me livro.
теперь идите ниже,
Ora bota abaixo
теперь идите в центр,
ora volta ao cimo.
я выберусь из этого.

Я выберусь из этого,
Vem nova dose de vinho
но не могу выбраться.
e a segunda pratada
Теперь положите,
eles apertam comigo
теперь вернитесь наверх.
para mostrar a minha garra.

- Vá lá canta um fadinho!
Приносят новую порцию вина,
- Faltam-me aqui as guitarras...
и вторую тарелку,

они нажимают на меня,
A sobremesa é servida
чтобы показать свою решимость.
entre um monte de garrafas

pedem-me uma conhecida
«Давай, спой фаду!»
improvisam a guitarra.
«У меня тут гитары заканчиваются...»
- Canta, não sejas vendida!

- Eu já canto daqui a nada...
Подают десерт

среди горы бутылок,
Ora vai acima
они просят у меня знакомую,
ora vai abaixo
они импровизируют с гитарой.
ora vai ao centro
«Пой, не продавайся!» «Я спою немного...»
desta já me safo.

Desta já me safo
Теперь иди наверх
mas eu não me livro.
теперь иди вниз
Ora bota abaixo
теперь иди в центр
ora volta ao cimo.
Я выберусь из этой.

Я выберусь из этой,
Eu insisto com a nega
но не могу выбраться.
eles insistem com o pedido
Теперь спускайся вниз
e eis que o café chega
теперь возвращайся наверх.
entre dois copos de vinho.

- Canta lá que é pr'á sossega...
Я настаиваю на девушке
- Eu canto já num instantinho...
они настаивают на просьбе

и, о чудо, кофе приносят
Encolhida no meu canto
между двумя бокалами вина.
à pancadaria assisto

é que eles bebem tanto
«Пой там, чтобы всё успокоилось...»
e querem pagar poucachinho.
«Я спою немного...»


É então que eu me levanto
Забившись в угол,
e lá me escapo de mansinho...
я наблюдаю за дракой,

потому что они так много пьют
Ora vai acima
и хотят так мало заплатить.
ora vai abaixo

ora vai ao centro
Вот тогда я встаю
desta já me safo.
и ускользаю...
Desta já me safo

eu já me livrei.
Теперь иди вверх
Ora bota abaixo
теперь иди вниз
Esta eu já cantei!
теперь иди в центр
Смотрите так же

Deolinda - Passou Por Mim E Sorriu

Deolinda - Parva que sou

Deolinda - Um Contra O Outro

Deolinda - Quando chega o Natal

Deolinda - Algo Novo

Все тексты Deolinda >>>