Тексты песен   >   D > Dessar > Позывной

Dessar - Позывной - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dessar

Название песни: Позывной

Дата добавления: 20.11.2025 | 23:40:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dessar - Позывной

Как не прискорбно понимать все параллели прошлого
How sad it is to understand all the parallels of the past.
Судьба по парапету прыгает как по дорожке
Fate bounces along the parapet as if it were a path.
Как подорожником лечить оторванное сердце
Like healing a torn heart with plantain.
Как будто понарошку всё, даже не верится мне
As if it were all just make-believe, I can't even believe it.


И старой мельницей скрипя, продолжаю молоть
And like an old mill, creaking, I continue to grind.
За идеалы я уже не за, да и не против
I'm no longer for ideals, nor am I against them.
Стихи как плоть от плоти, кость от кости
Poetry is like flesh of flesh, bone of bone.
Я словно старый плотник, сына на суд отпустил
I'm like an old carpenter, sending his son to court.


Я так и не постиг зачем? Зачем я здесь?
I still haven't figured out why? Why am I here? To spread good news, or whatever the devil whispers
Нести благую весть или что нашепчет бес
Without principles, without convictions, and without purpose
Без принципов, без убеждений и без цели
To push whatever sells, the worse, the bestseller
Толкать что продаётся, чем хуже, тем бестселлер


As if I'm not in my body, busy with something other than my own
Не в своём теле будто я, не своим делом занят
As if I'm not carrying my banner with my own hands
Не своими руками будто несу своё знамя
Like a self-employed craftsman of self-forgetfulness
Как самозанятый ремеслом самозабвенья
I forge links on the chain of my own soul
На цепи собственной души наклёпываю звенья


Silversmiths ring treacherously, but proudly
Звенят серебряники вероломно, но гордо
After all, I spent so much energy, stepping on the throat of song
Ведь много сил потратил, наступив песне на горло
My myrrh has gone rancid, the wine has become vinegar
Прогоркло моё миро, уксусом стало вино
Old ink has dried, my pen has become dull
Засохли старые чернила, притупилось перо


Wounded, but not killed, I'm not yet completely gone
Раненый, но не убит, вышел я пока не весь
With countless voices I write my song
Бесчисленными голосами пишу свою песню
How sad it is to understand all the parallels of the future
Как не прискорбно понимать все параллели будущего
Something trembled inside at the Frenchwoman's voice
Что-то дрогнуло внутри от голоса француженки
A spring in the mechanism clicked and fired
Пружиной в механизме щёлкнуло и выстрелило
A thought crept into me that is unthinkable
Во мне закралась мысль, которая немыслима


What if I'm only here For one reason
А что если я здесь лишь по одной причине
To shine like a lonely beacon in the depths of the sea
Чтоб одиноким маяком светить в морской пучине
Like an old Kabbalist, rearranging words
Как старый кабалист переставлять слова местами
Until everything absolutely secret becomes clear
Пока всё абсолютно тайное, явным не станет


Until I find that true name of God
Пока я не найду то истинное имя бога
The road leads me to the shadow from the crown of the Sephiroth
К тени из кроны сефирот ведет меня дорога
I staggered a little, lost between the lines
Немного пошатнулся, заблудился между строк
Just ten years, not a long time by Stalin's standards
Всего лишь десять лет, по сталинским меркам не срок


Like an unheard prophet, I will read in the square
Как неуслышанный пророк буду читать на площади
Van Gogh's sunflowers grew out of poverty
Подсолнухи Ван Гога росли из нищеты
A beggar is not someone without money, someone without an idea
Нищий не тот, кто без денег, кто без идеи
Someone devoted to laziness, and a prisoner in the shadow of oblivion
Кто предан лени, и в тени забвений пленник


We are the generation defeated in the Cold War
Мы поколение поверженных в войне холодной
Devastation in our heads like a marked deck
Разруха в наших головах краплёною колодой
Barren engravings of only distant images,
Бесплодные гравюры лишь образов далёких,
Melodies from the past like crumbs on the road
Мелодии из прошлого как на дороге крохи
In an era of change, sitting it out won't do
В эпоху перемен не прокатит отсидеться
Wounded, but not killed, I write my song
Раненый, но не убит, пишу я свою песню
I go on air daily on medium-sized networks waves
Я ежедневно выхожу в эфир на средних волнах
I arrive at the southern port at midday.
Я приезжаю в южный порт в полуденных часах
If there's anyone left alive, please respond.
Если еще есть кто-то, кто остался в живых
If anyone can hear me, please respond.
Если меня кто-то слышит, отзовись
Смотрите так же

Dessar - Diss na Psihalirika

Dessar - Все будет хорошо, пока есть друзья...

Dessar - 3 Шкатулки

Dessar - diss 1st Klass

Dessar - Дневник

Все тексты Dessar >>>