Тексты песен   >   D > Di Tavares Maia > Em Ti Guardei o Meu Lugar

Di Tavares Maia - Em Ti Guardei o Meu Lugar - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Di Tavares Maia

Название песни: Em Ti Guardei o Meu Lugar

Дата добавления: 18.09.2026 | 05:18:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Di Tavares Maia - Em Ti Guardei o Meu Lugar

Intro Principal
Главное введение


Hoje acordei e pensei em ti,
Сегодня я проснулся и подумал о тебе,
No silêncio que o dia deixou.
В тишине, что ушел день.
Entre o sonho e a realidade,
Между мечтой и реальностью,
Foi o teu nome que me acordou.
Меня разбудило твоё имя.


Verso 1
Стих 1


Há gestos teus que ficam no ar,
Есть твои жесты, которые остаются в воздухе,
Como perfume que não se apaga.
Как духи, которые не гаснут.
E o tempo pára só pra escutar
И время останавливается, чтобы просто послушать
O que o teu sorriso me diz sem fala.
О чем говорит мне твоя улыбка без слов.


Refrão 1
Припев 1


Em ti guardei o meu lugar,
В тебе я сохранил свое место,
Onde o medo já não entra.
Куда больше не входит страх.
O teu abraço é o meu lar,
Твои объятия — мой дом,
E a paz que o tempo sustenta.
И мир, который поддерживает время.


Verso 2
Стих 2


Nos dias frios, lembro o teu toque,
В холодные дни я помню твое прикосновение,
A calma que deixas ao passar.
Спокойствие, которое оставляешь позади, проходя мимо.
És o sol que nasce sem pressa,
Ты солнце, которое встает не торопясь,
A razão de eu querer ficar.
Причина, по которой я хочу остаться.


Refrão Final
Финальный припев


Em ti guardei o meu lugar,
В тебе я сохранил свое место,
Onde o amor não tem medida.
Где любовь не имеет меры.
Mesmo longe, sei regressar —
Даже далеко я знаю, как вернуться —
És o rumo da minha vida.
Ты — направление моей жизни.


Hoje o silêncio já não dói,
Сегодня тишина больше не ранит,
Nem a noite me faz chorar.
Даже ночь не заставляет меня плакать.
Porque onde estiver o teu nome,
Потому что где бы твое имя ни было,
É lá que eu quero estar.
Вот где я хочу быть.


Intro final
Финальное вступление