Тексты песен   >   D > Dino Merlin, Hari Mata Hari > Dabogda

Dino Merlin, Hari Mata Hari - Dabogda - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dino Merlin, Hari Mata Hari

Название песни: Dabogda

Дата добавления: 22.11.2025 | 19:24:29

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dino Merlin, Hari Mata Hari - Dabogda

Narode, nemojte kući bez novina ići
Люди, не уходите домой без газеты.
Možemo vas oklagija iz ćoška stići
Мы можем дотянуться до вас скалкой с угла.


Dabogda, kćeri, da dragi Allah jednom da
Если Бог даст, дочка, пусть Аллах дарует мне один день.
Da tobe dođem, dunjaluka prođem
Прийти к тебе, пройти по миру.
Dabogda, kćeri, da dragi Allah jednom da
Если Бог даст, дочка, пусть Аллах дарует мне один день.
Da tobe dođem, dunjaluka prođem
Прийти к тебе, пройти по миру.
Idu dani zum, širokac im drum
Дни летят быстро, их путь широк.
A i noći još brže sve kô dlan o dlan
А ночи ещё быстрее, как ладонь о ладонь.
Pa se upitam kako noge izdrže
Так что я удивляюсь, как мои ноги выдержат.
Lijevo, desno, desno, lijevo
Влево, вправо, вправо, влево.
Malo mi Sarajevo
Я скучаю по Сараево.
Lijevo, desno, desno, lijevo
Влево, вправо, вправо, влево.
Malo mi Sarajevo
Я скучаю по Сараево.


Dabogda, kćeri, da dragi Allah sreću da
Если Бог даст, дочка, пусть Аллах дарует мне один день.
Al' su blizu vrata taksirata
Но они у двери такси.
Dabogda, kćeri, da dragi Allah sreću da
Вечер моего сердца тикает, холодный, как лёд.
Al' su blizu vrata taksirata
Вечер моего сердца.
Kuca tika tak, hladna kao pak
Что мне теперь стоит рубинов и изумрудов? Что мне стоит мимолётная красота.
Vekerica srca moga

Šta mi vrijedi sad rubin i smaragd
Влево, вправо, вправо, влево.
Šta mi vrijedi prolazna ljepota
Я скучаю. Сараево

Налево, направо, направо, налево
Lijevo, desno, desno, lijevo
Я скучаю по Сараево, Сараево
Tijesno mi Sarajevo

Lijevo, desno, desno, lijevo
Боже мой, дочь моя, да дарует тебе Аллах рай
Tijesno mi Sarajevo
Но в этом доме немного жарко

Боже мой, дочь моя, да дарует тебе Аллах рай
Dabogda, kćeri, da dragi Allah džennet da
Но в этом доме немного жарко
Al' malo je vruće oko ove kuće
Какой же я грешник! В доме греха, советник! С какими запретными вещами он связался? Боже, дай мне немного Своей милости! И не так, как я заслуживаю
Dabogda, kćeri, da dragi Allah džennet da
Налево, направо, направо, налево
Al' malo je vruće oko ove kuće
Сараево убьёт нас
Kakav sam ja griješnik
Налево, направо, направо, налево
U kući grijeha viječnik
Сараево убьёт нас
S kakvim se haramima družio
Bože, daj mi tii od svoje milosti
A ne onako kako sam zaslužio
Lijevo, desno, desno, lijevo
Ubit' će nas Sarajevo
Lijevo, desno, desno, lijevo
Ubit' će nas Sarajevo