Dirtsa - The Fire Next Time - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dirtsa

Название песни: The Fire Next Time

Дата добавления: 04.04.2026 | 21:08:44

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dirtsa - The Fire Next Time

Bring the fire,
Зажги огонь,
Bring the fire next time,
В следующий раз зажги по-настоящему,
(Oh oh oh oh)
(О-о-о-о)
Bring the fire,
Зажги огонь,
Bring the fire,
Зажги огонь,
Didi,
Диди,




I want me a spaceship, (spaceship)
Я хочу себе космический корабль (корабль),
I want me good health,
Я хочу крепкого здоровья,
I want me some day trips, (day trips)
Я хочу коротких путешествий (путешествий на день),
For you and myself,
Для нас двоих — для тебя и для меня.
cnd every time I can d'ici je remercie le ciel,
И каждый раз, когда выпадает шанс, я отсюда, с земли, благодарю небеса:
I'm growing up to be the girl I needed me back then,
Я становлюсь той самой девушкой, которая была так нужна мне в прошлом.
I found me some peace and I found how to make space,
Я обрела душевный покой и научилась создавать для себя пространство;
I don't have to worry if I keep a steady pace,
Мне не о чем беспокоиться, пока я держу ровный темп.
I needn't force anything all I need is to embrace,
Мне не нужно ничего форсировать — нужно лишь принять всё как есть;
Look at it with some distance, take all cutaways, all scales in,
Взглянуть на ситуацию со стороны, охватить взглядом всё целиком — и детали, и общую картину.




Now that I've made my choice I just know that I can't go back
Теперь, когда выбор сделан, я точно знаю: назад дороги нет.
cnd man I struggled just for balance so I know the cost of that
И, черт возьми, как же я боролась за это равновесие — я знаю, какова его цена.
I did see men losing themselves as they were chasing chimeras
Я видела, как люди теряли себя, гоняясь за химерами,
cnd I don't want that for myself,
И я не хочу такой участи для себя.
I don't really like the risk but I will be taking my chance,
Я не любительница риска, но я всё же использую свой шанс;
Make shield out of my shell if it ever comes to that,
Я сделаю щит из собственной «скорлупы», если до этого дойдет.
My mind an armor in itself and everyday I polish that,
Мой разум сам по себе — надежная броня, и каждый день я полирую её.
I'm seeking for a better self,
Я стремлюсь стать лучшей версией себя;
We could use to be better men
Нам всем не помешало бы стать лучше.
I'm making up with all my flaws,
Я учусь мириться со всеми своими недостатками;
I will be staying on my toes,
Я всегда буду начеку.
I'm only human and know how small be looking 5 feet 4,
Я всего лишь человек, и я знаю, насколько крошечной можно выглядеть при росте метр шестьдесят три.
But there're some breakthroughs I can make just with the sole use of my prose
Но я способна совершать настоящие прорывы, используя лишь силу своей прозы;
cnd I can play with the all the lines if it appears I will combine;
И я могу играть со строками, переплетая их, создавая новые сочетания. Смотри, как я оставила смог позади,
See how I left the smog behind,
Здесь, перебираясь от лозы к лозе;
Out here going from vine to vine,
В следующий раз я принесу с собой огонь,
I shall bring the fire next time,
Я буду здесь, сражаясь за своё —
I will be here fighting for mine's, —
Я никогда не предам свои ценности — это высечено в камне;
I'll never switch my values that's something written in stone
Я крепко укоренилась в своей земле,
cnd I'm well anchored to my soil,
Крепко привязана к своему дому.
Well anchored to my home,
Я знаю, что одарена, и ношу этот дар как корону;
I know that I am gifted and I wear as a crown,
Если ты решишь сделать мне предложение — мне не нужно ничего из того, что было украдено.
If you give me a ring I don't want nothing that they stole,
Ты знаешь, что я дерзкая — не вставай между мной и моим потоком (О-о-о),
You know that I am bold don't come between me and the flow, (Oh- Oh - Oh)
Между мной и Источником, пока моё творение «свистит» на плите.
Between and the source when my thing whistling on the stove,
Меня так просто не привяжешь, ведь я служу великой цели.
I won't be tied like that because I'm working for the cause,
Некоторые мелодии помогают мне справиться — каждая нота словно исповедь, что жгла мне губы; я сделаю это своей профессией, я восстану из пепла —
Some melodies help me cope like every bit be a confession that's been burning my lips, imma make it a profession, imma rise out of this, from nothingness to the whole i'm just composing my piece
Из небытия к целостности: я просто создаю свою собственную пьесу.


cnd I want me a spaceship (spaceship),
И я хочу себе космический корабль (космический корабль),
I want me good health,
Я хочу крепкого здоровья,
I want me some day trips (day trips),
Я хочу коротких путешествий (путешествий на день) —
For you and myself,
Для тебя и для себя самой.
cnd every time I can d'ici je remercie le ciel,
И всякий раз, когда выпадает случай — отсюда, с этого места — я благодарю Небеса.
I'm growing up to be the girl I needed me back then,
Я вырастаю в ту самую девушку, которая была так нужна мне в прошлом.
I found me some peace and I found how to make space,
Я обрела покой и научилась создавать для себя пространство;
I don't have to worry if I keep a steady pace,
Мне не нужно тревожиться, если я сохраняю размеренный темп.
I needn't force anything all I need is to embrace,
Мне не нужно ничего форсировать — всё, что нужно, это принять всё как есть;
Look at it with some distance, take all cutaways, all scales in,
Взглянуть на всё со стороны, охватить взглядом все детали, все масштабы.