DjaZar - Счастье пополам - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни DjaZar - Счастье пополам
Так громко, вокруг нас
So loud around us
Так робко, я каждый раз, перед тобой, перед тобой, будто бы я ни я, я ни я
So timidly, every time I am in front of you, in front of you, as if I’m not me, I’m not me
Нам больно или нам клево, да пофигу, ведь мы топим, любой ценой, любой ценой, за это счастье пополам
It hurts us or we feel cool, but it doesn’t matter, because we drown, at any cost, at any cost, for this happiness in half
Мы представляем кинофильм, да
We present the motion picture, yeah
Да, детка, хорошо, что не мультфильм, да
Yeah baby, it's a good thing it's not a cartoon, yeah
Не парит, что мне говорит толпа, но чтобы нам мечты построить, хватит тайма
I don’t care what the crowd tells me, but time is enough for us to build our dreams.
Мой девиз "don't stop", ты мой timeout, мой коктейль, что сносит меня с ног наповал
My motto is "don't stop", you are my timeout, my cocktail that blows me away
С тобой хоть в drum and bass, или в медленный cloud, твой сильный наркотик - твой джазметрофан
With you, either in drum and bass, or in a slow cloud, your strong drug is your jazzmetrophane
Я завалю тебя цветами, даже если они не нужны
I'll shower you with flowers even if you don't need them
Исполнившимися мечты, засекай часы
Dreams come true, mark the clock
Все цели и желания рванут как динамит
All goals and desires will explode like dynamite
Слышишь этот бит?
Can you hear this beat?
Песня про тебя, лови
A song about you, catch it
Я пишу текст, малая, слышишь? Занят я, вижу тебя не парит
I’m writing a text, little one, do you hear?I'm busy, I see you're not soaring
Моя тигрица, мигом поднимает пламя
My tigress instantly raises the flame
Будет жарко так, будто наша квартира прям в сахаре
It will be hot as if our apartment is covered in sugar
Ууууу, мой ураган, мое торнадо, ууууу
Oooh, my hurricane, my tornado, ooooh
Вижу тебя, платье на пол, откидываю все на завтра
I see you, dress on the floor, throwing everything away for tomorrow
Ловлю волну, с тобой в ударе, я тобой простыл
I'm catching a wave, I'm on a roll with you, I've caught a cold with you
И даже если ключики от счастья потеряли
And even if you lost the keys to happiness
Я сделал пять пар запасных
I made five spare pairs
Все что имеем, не стоит всех этих денег
Everything we have is not worth all this money.
Подсел на тебя целиком конкретно
I'm completely hooked on you
Жизнь как шоколад, да только очень горький
Life is like chocolate, but very bitter
Люди с улыбками в лице, а в душе иголки
People with smiles on their faces, but needles in their souls
Но тут среди пустоты, подмигни взглядом
But here in the middle of nowhere, wink with your eyes
Что если будет все совсем печально, будешь рядом
What if everything is really sad, you'll be there
Сегодня от меня твои мечты точно зависят
Today your dreams definitely depend on me
Наступит день, когда мозги рассыпятся, и бисер
The day will come when the brains will crumble and the beads
А, а пока молоды, мы ловим кайф
And while we're young, we're having fun
Как и вчера, сегодня мы не спим до утра
Just like yesterday, today we don't sleep until the morning
Внутри бетонных стен, зажигается искра
Inside the concrete walls, a spark ignites
Буря поднимается, и я твоих объятиях
The storm rises and I'm in your arms
Так громко
So loud
Вокруг нас
Around us
Так робко
So timid
Я каждый раз, перед тобой, перед тобой
Every time I am in front of you, in front of you
Будто бы я ни я, я ни я
It's like I'm not me, I'm not me
Нам больно или нам клево
Are we in pain or are we cool?
Да пофигу
I don't care
Ведь мы топим, любой ценой, любой ценой
After all, we drown, at any cost, at any cost
За это счастье пополам
For this happiness in half
Цепляю в фокус только то, что нужно
I focus only on what is needed
То, что нужно, я буду твоим парнем, твоим мужем, твоим мужем
Just what you need, I'll be your boyfriend, your husband, your husband
Огонь или вода, да, дно или высота, да
Fire or water, yeah, bottom or high, yeah
Весь этот космос покоряю только для тебя
I conquer this entire space just for you
Так громко
So loud
Вокруг нас
Around us
Так робко
So timid
Я каждый раз, перед тобой, перед тобой
Every time I am in front of you, in front of you
Будто бы я ни я, я ни я
It's like I'm not me, I'm not me
Нам больно или нам клево
Are we in pain or are we cool?
Да пофигу
I don't care
Ведь мы топим, любой ценой, любой ценой
After all, we drown, at any cost, at any cost
За это счастье пополам
For this happiness in half
Так громко
So loud
Вокруг нас
Around us
Так робко
So timid
Я каждый раз, перед тобой, перед тобой
Every time I am in front of you, in front of you
Будто бы я ни я, я ни я
It's like I'm not me, I'm not me
Нам больно или нам клево
Are we in pain or are we cool?
Да пофигу
I don't care
Ведь мы топим, любой ценой, любой ценой
After all, we drown, at any cost, at any cost
За это счастье пополам
For this happiness in half
Смотрите так же
Последние
Гурам Грановский - Еду в Лесосибирск
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Военный Госпиталь - Я слышу закадровый смех
Старательно Рефлексирую - неравнодушие
