Тексты песен   >   D > Dmitry Leonov, Kristina Leonova > Паутина времени

Dmitry Leonov, Kristina Leonova - Паутина времени - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dmitry Leonov, Kristina Leonova

Название песни: Паутина времени

Дата добавления: 05.11.2025 | 16:44:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dmitry Leonov, Kristina Leonova - Паутина времени

Паутина времени сплелась вокруг нас
The web of time has woven itself around us
Связала судьбы тонкой нитью в этот час
Linked our destinies with a thin thread at this hour
Случайные встречи как свет в темноте
Chance encounters are like a light in the darkness
Они меняют нас меняют во мне
They change us, they change me


Смотрю назад шаг за шагом день за днём
I look back step by step, day after day
Нити памяти прошитые под кожей льдом
Threads of memory stitched under my skin like ice
Кто то встретился мгновеньем и пропал
Someone met for a moment and disappeared
Но оставил шрам как холодный металл
But left a scar like cold metal


Те кто влился в мой путь лишь на миг
Those who joined my path for only a moment
Вдохновили поверить когда я был сник
Inspired me to believe when I was downhearted
Слово сказанное вскользь решило кем стать
A word spoken in passing decided who I would become
В паутине времени мы все на своём месте опять
In the web of time, we are all in our place again


Вопрос был ли это случай или чей то план
The question is whether it was chance or someone's plan
Нитью связаны судьбы тонко как туман
Fates are linked by a thread as thin as fog
Они говорят что в мире все переплелось
They say that everything in the world is intertwined
Каждый миг пазл что в жизни сошлось
Every moment is a puzzle that comes together in life


Паутина времени сплелась вокруг нас
The web of time has woven itself around us
Связала судьбы тонкой нитью в этот час
Linked our destinies with a thin thread at this hour
Случайные встречи как свет в темноте
Chance encounters are like a light in the darkness
Они меняют нас меняют во мне
They change us, they change me


Мы часто бежим не видя пути
We often run without seeing Paths
Но паутина времени не даст уйти
But the web of time won't let you go
Случайный взгляд прикосновение руки
A chance glance, a touch of a hand
И вот ты уже не ты словно в новых тонах мазки
And now you're no longer you, like brushstrokes in new tones


Каждый миг как узел что связывает нас
Every moment is like a knot that binds us
От случайных встреч остается лишь каркас
Of chance encounters, only a frame remains
Но когда мир рушится мы чувствуем их след
But when the world collapses, we feel their trace
Невидимая сеть что держит нас в ответ
An invisible net that holds us in response


Мог ли кто знать что тот парень в гастрономе
Could anyone have known that that guy in the grocery store
Стал бы ключом к миру где всё светло
Would have become the key to a world where everything is bright
Как разбросанные звезды на ночном полотне
Like scattered stars on a night canvas
Каждый из нас часть узора оставшегося во мне
Each of us is part of a pattern that remains within me


Паутина времени сплелась вокруг нас
The web of time has woven around us
Связала судьбы тонкой нитью в этот час
Tied destinies with a thin thread at this hour
Случайные встречи как свет в темноте
Chance encounters are like light in the darkness
Они меняют нас меняют во мне
They change us, change me


Я слышал что мы не случайны каждый в свой час
I've heard that we are not random, each in our own time
Встречаем тех кто приходит спасти нас
We meet those who come to save us
Одни приносят боль другие свет
Some bring pain, others light
Но в паутине времени у каждого свой секрет
But in the web of time, everyone has their own secret


И как знать что станет важнейшим моментом
And who knows what will become the most important moment
Может улыбка в толпе или взгляд под этим небом
Perhaps a smile in the crowd or a glance under this sky
Мы цепляемся за нити как листья за ветви
We We cling to threads like leaves to branches
В паутине времени все секреты заперты
All secrets are locked in the web of time


Что если каждый миг это шанс стать другим
What if every moment is a chance to become different?
Звенья переплетаются наш путь не прост но не один
The links are intertwined; our path is not simple, but not unique.
Каждый шаг и поворот часть огромной игры
Every step and turn is part of a vast game.
Где судьбы связаны ты только смотри
Where destinies are connected, just look.


Паутина времени сплелась вокруг нас
The web of time has woven itself around us.
Связала судьбы тонкой нитью в этот час
It has tied destinies with a thin thread at this hour.
Случайные встречи как свет в темноте
Chance encounters are like light in the darkness.
Они меняют нас меняют во мне
They change us, they change me.
Смотрите так же

Dmitry Leonov, Kristina Leonova - Миленький барашек

Все тексты Dmitry Leonov, Kristina Leonova >>>