Тексты песен   >   D > Don Said > Oceano

Don Said - Oceano - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Don Said

Название песни: Oceano

Дата добавления: 04.02.2026 | 08:02:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Don Said - Oceano

Ci conoscemmo un po' per caso,
Мы встретились почти случайно,
Io che ero un caso umano,
я, обычный человек,
Non riuscivo a parlare e non ho mai chiesto una mano.
я не мог говорить и никогда не просил о помощи.
Volevo solo stare bene, stare come gli altri
Я просто хотел чувствовать себя хорошо, быть как все остальные.
E forse è anche per questo che cercavo e non trovavo.
И, возможно, поэтому я искал и не мог найти.
Il primo sguardo lo ricordo, maledetta l'innocenza,
Я помню первый взгляд, проклятая невинность,
Tu che stavi con un altro, io avevo già perso la testa
ты, которая была с кем-то другим, я уже сошел с ума.
Feci finta di nulla ma sapevo che eri mia,
Я притворился, что ничего не произошло, но я знал, что ты моя,
Che lo saresti stata e non era una coincidenza
что ты будешь моей, и это не было совпадением.
Parlano di te, di noi non sanno nulla,
Они говорят о тебе, они ничего не знают о нас,
Non lo sapranno mai, non possono capirci,
Они никогда не узнают, они не могут нас понять,
Parlano di te, di te che c'è da dire?
Они говорят о тебе, что тут скажешь о тебе?
Eri ciò che mi uccideva e ció che mi faceva vivere
Ты была тем, что убивало меня и тем, что заставляло меня жить.
Mi hai tolto dal delirio, non eri una qualunque:
Ты вытащила меня из бреда, ты была не просто кем-то:
Eri ciò che mi serviva per non perdere il controllo.
Ты была тем, что мне было нужно, чтобы не потерять контроль.
Mi hai teso la tua mano sul buio di sette lune,

Con te toccavo il cielo anche se mi portavi a fondo
Ты протянула мне руку в темноте семи лун,

С тобой я коснулся неба, даже когда ты тянула меня вниз


Con te è tutto più sereno
С тобой всё спокойнее
Sto annegando in questo oceano
Я тону в этом океане
Siamo antidoto e Veleno
Мы — противоядие и яд
E siamo ciò che ci manca,
И мы — то, чего нам не хватает,
Ciò che ci manca
Чего нам не хватает


Con te è tutto più sereno
С тобой всё спокойнее
Sto annegando in questo oceano
Я тону в этом океане
Siamo antidoto e Veleno
Мы — противоядие и яд
E siamo ciò che ci manca,
И мы — то, чего нам не хватает,
Ciò che ci manca, siamo ciò che ci manca
Чего нам не хватает, мы — то, чего нам не хватает


Siamo sulle nostre labbra, l'uno contro l'altra
Мы на губах, одна против другой
Tu che mi amavi troppo, io ti amavo di più
Ты, которая любила меня слишком сильно, я любил тебя больше
Ma qui vince chi fugge e tu mi mancavi sempre
Но здесь побеждает тот, кто убегает, и я всегда скучал по тебе
E se non mi seguivi poi non ragionavo più.
И если бы ты не следовала за мной, я бы больше не думал.
Il tuo bacio lo ricordo perché è stato il primo vero:

Il primo che ho sentito, il mio primo bacio sincero,
Я помню твой поцелуй, потому что это был мой первый настоящий:
Me ne hai dato uno di troppo e mi hai rubato la ragione
Первый, который я почувствовала, мой первый искренний поцелуй,
Con te non esiste un luogo, non esiste quando e come
Ты подарил мне слишком много и украл мой разум.
Ho l'ansia se ci penso ed eri lì per quel motivo
С тобой нет места, нет времени и нет как.
E quante volte ho detto che non ero più il tuo amore,
Я волнуюсь, когда думаю об этом, и ты был рядом именно поэтому.
Ho l'ansia se ci penso ed eri lì per quel motivo,
И сколько раз я говорила, что я больше не твоя любовь,
Non sapevo come dirti che non ero più il tuo amore.
Я волнуюсь, когда думаю об этом, и ты был рядом именно поэтому.
Ho l'ansia se ci penso ed eri lì per quel motivo,
Я не знала, как сказать тебе, что я больше не твоя любовь.
Mi hai dato amore e odio per privarmi del sorriso
Я волнуюсь, когда думаю об этом, и поэтому ты был рядом.
E se scrivo di noi due, è perchè non stiamo insieme
Ты дал мне любовь и ненависть, чтобы лишить меня улыбки.
Ed è il motivo per cui sono ancora vivo
И если я пишу о нас, то потому что мы не вместе.

И поэтому я все еще жива.
Con te è tutto più sereno

Sto annegando in questo oceano
С тобой все спокойнее.
Siamo antidoto e Veleno

E siamo ciò che ci manca,
Я тону в этом океане.
Ciò che ci manca
Мы — противоядие и яд.

И мы — то, чего нам не хватает.
Con te è tutto più sereno
Чего нам не хватает.
Sto annegando in questo oceano

Siamo antidoto e Veleno
С тобой всё гораздо спокойнее.
E siamo ciò che ci manca,
Я тону в этом океане.
Ciò che ci manca, siamo ciò che ci manca
Мы — противоядие и яд.