Тексты песен   >   D > Dr. Murando, Angelina > Вольная птица

Dr. Murando, Angelina - Вольная птица - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dr. Murando, Angelina

Название песни: Вольная птица

Дата добавления: 26.07.2026 | 23:33:01

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dr. Murando, Angelina - Вольная птица

Она летела за принцем
She flew after the prince
За тобой по городам
Follow you through the cities
Она хотела влюбиться
She wanted to fall in love
И любить сквозь года
And love through the years
Но ты как вольная птица
But you're like a free bird
Пропадал, пропадал
Disappeared, disappeared
Она хотела влюбиться
She wanted to fall in love
Но сгорела навсегда
But it burned forever
До тла
To the ground


Я строки вновь сложить хочу
I want to put the lines back together
А нет, не получается, как странно
But no, it doesn’t work, how strange
Ведь раньше все, о чем промолвить захочу
After all, before everything I want to say
Всегда все в рифму, без напрягов и спонтанно, если захочу
Everything always rhymes, without tension and spontaneously, if I want
Да, но если захочу
Yes, but if I want
А я то думал: рифмоплет, поэт, талант
And I thought: rhymer, poet, talent
О боже, как же ошибался
Oh my god, how wrong I was
Ты мне дороже оказалась миллиард карат
You turned out to be more valuable to me than a billion carats
Вот тут попался
I got caught here
Ты ревновала, говорила мне частенько, почти всегда
You were jealous, you told me often, almost always
Что эгоист, самовлюбленный, не люблю
That I’m selfish, narcissistic, I don’t like
То, что что уйдёшь, а я не верил никогда
The fact that you will leave, but I never believed
А ты ушла, так грустно стало
And you left, it became so sad
Не думал никогда, что так скажу
I never thought that I would say this
Хотя и вру - черт с ними со стихами
Although I’m lying - to hell with the poems
Вернись, чего ты?
Come back, what are you doing?
Я прошу! Куда пропала?
I'm asking!Where did you go?
Но нет тебя нигде, даже во сне
But you are nowhere, not even in a dream
Ни разу ты не показалась мне
You never showed up to me
Во сне ни разу ты не показалась мне
In my dreams you never appeared to me


Она летела за принцем
She flew after the prince
За тобой по городам
Follow you through the cities
Она хотела влюбиться
She wanted to fall in love
И любить сквозь года
And love through the years
Но ты как вольная птица
But you're like a free bird
Пропадал, пропадал
Disappeared, disappeared
Она хотела влюбиться
She wanted to fall in love
Но сгорела навсегда
But it burned forever
До тла
To the ground


Как так-то, как?
How so, how?
Прости, что ничего не замечал
Sorry I didn't notice anything
Я был дурак, ну правда, это факт
I was a fool, it's true, it's a fact
Нет, не вернёшься?
No, won't you come back?
Поздно оклемался?
Did you recover too late?
Вот это да, спектакль подошёл к концу
Wow, the show has come to an end.
Бывайте, прервался творческий полёт
Wait, the creative flight has been interrupted
Ваш бывший, так сказать, земляк
Your ex, so to speak, fellow countryman
Слабак без вас, земляк ваш бывший, оказался - рифмоплет
A weakling without you, your former fellow countryman turned out to be a rhymer
Меня тут больше нет, прощайте
I'm no longer here, goodbye
И так уж задержался
And I was so late
Может попробовать запеть?
Maybe try to sing?
Окстись, чудак, задумайся
Wake up, weirdo, think about it
Ты без неё пропал, ты затерялся
You're lost without her, you're lost
Даже теперь, когда уж все, конец
Even now, when everything is over
Ты пишешь не о ней
You're not writing about her
Самовлюблённый эгоист, но поверь
A narcissistic egoist, but believe me
Настанет час, когда в моменте
The time will come when in the moment
Слезы будешь лить, рыдать
You will shed tears and cry
О музе твоей жизни всей
About the muse of your entire life
Которую ты так и не заметил
Which you never noticed
Будешь страдать
You will suffer
Вот как-то так
Something like this


Она летела за принцем
She flew after the prince
За тобой по городам
Follow you through the cities
Она хотела влюбиться
She wanted to fall in love
И любить сквозь года
And love through the years
Но ты как вольная птица
But you're like a free bird
Пропадал, пропадал
Disappeared, disappeared
Она хотела влюбиться
She wanted to fall in love
Но сгорела навсегда
But it burned forever
До тла
To the ground
Она летела за принцем
She flew after the prince
За тобой по городам
Follow you through the cities
Она хотела влюбиться
She wanted to fall in love
И любить сквозь года
And love through the years
Но ты как вольная птица
But you're like a free bird
Пропадал, пропадал
Disappeared, disappeared
Она хотела влюбиться
She wanted to fall in love
Но сгорела навсегда
But it burned forever
До тла
To the ground