Тексты песен   >   D > Drobinin > Давай поговорим

Drobinin - Давай поговорим - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Drobinin

Название песни: Давай поговорим

Дата добавления: 13.08.2025 | 20:24:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Drobinin - Давай поговорим

Давай поговорим с тобой дорогая,
Let's talk to you, my dear,
Много молчим, много друг о друге не знаем
We keep silent a lot, we don't know much about each other
А если не общаться, то как жить на этом свете
And if we don't communicate, then how can we live in this world
В словах есть смысл, об этом говорят уже детям.
There is meaning in words, they already tell children about this.
Расскажи мне все претензии в мою сторону,
Tell me all the claims against me,
Что бы понимать из-за чего ты так расстроена,
So that I can understand why you are so upset,
Что бы знать о твоих жизненно важных мыслях,
So that I can know about your vital thoughts,
В которых мы не вместе и почему то по жизни.
In which we are not together and for some reason in life.
Не понимаю когда случилось наше расхождение,
I don't understand when our divergence happened,
Почему не в ту сторону было общее движение,
Why there was a general movement in the wrong direction,
Почему каждодневные встречи и дань быту,
Why everyday meetings and a tribute to everyday life,
Привели к словам: наша жизнь разбита.
Leaded to the words: our life is broken.
Мы засыпаем ложась на разные стороны кровати

И ни кто не хочет сказать стоп, остановись хватит.
We fall asleep lying on different sides of the bed

And no one wants to say stop, stop, enough.
Давай вернемся в самое начало,

Почему я не старался, а ты молчала.
Let's go back to the very beginning,
Почему когда на небе все те же звезды,
Why I didn't try, and you were silent.
Наши отношения Стали совсем ничтожны.
Why when there are still the same stars in the sky,
Почему мечты о тишине после ссоры,
Our relationship Has become completely insignificant.
А не о том как мы вдвоем едем на море.
Why do we dream of silence after a fight,
Много почему, но нет совсем ответов
And not about how we go to the sea together.
Подойди я обниму и согрею тебя ветров.


There are many whys, but no answers at all
Прошу не уходи, не знаю что трудней.
Come, I will hug you and warm you with the winds.
Я верю впереди любовь окажется сильней

Щекой ко мне прижмись, так манит запах твой,
Please don't go, I don't know what is harder.
Прошу тебя останься навсегда со мной.
I believe that love will be stronger in the future

Press your cheek to me, your scent is so enticing,
Слушаем тишину, середина ночи.
I ask you to stay with me forever.
В глазах пустота, усталость бессрочно.

Тишина еще больше оживит мысли,
We listen to the silence, the middle of the night.
Что в моей голове, что нужно от жизни.
Emptiness in the eyes, fatigue forever.
Как настанет утро, кем проснемся
Silence will revive thoughts even more,
А может мы птицы, взлетим и разобьемся,
What is in my head, what I need from life.
Нам за 30, мы так же юны.
As the morning comes, who will we wake up as
Чувствуем ссоры, нервы как струны.
Or maybe we are birds, we will fly up and crash,
Ищем жизнь в мелочах, забыв о глобальном,
We are over 30, we are also young.
Настанет ночь и просто засыпаем в спальне.
We feel quarrels, nerves like strings.
Я обниму тебя и прижму родную,
We are looking for life in small things, forgetting about the global,
Люди во сне любят а не воюют.
Night will come and we just fall asleep in the bedroom.
Знаешь сон дарит нам забытые чувства,
I will hug you and hold you dear,
Как сказка в которой легко и не грустно.
People love in their sleep and do not fight.
Звонит будильник.. Утро..
You know, sleep gives us forgotten feelings,
И этого сна не было.. Как будто..
Like a fairy tale in which it is easy and not sad.
Смотрите так же

Drobinin - Письма

Все тексты Drobinin >>>