Drummatix - Рубикон - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Drummatix - Рубикон
Моих лукавых нет среди живых
My wicked ones are not among the living
Имён и лиц, и тела лишены
Deprived of names and faces, and bodies
Но глянув в зеркало я вижу их
But looking in the mirror, I see them
С кем внутри меня нет ни безмолвия, ни тишины
With whom there is neither silence nor stillness within me
Как ток бьёт, не кровь, а грог, будто в груди ком
Like an electric current, not blood, but grog, like a lump in my chest
Этот полк переходит вброд новый Рубикон
This regiment is fording a new Rubicon
Нету кротких, любой по гроб будет груб и горд
There are no meek ones, anyone will be rude and proud to the grave
Кто попрёт против, будет мигом впрок перетёрт на корм
Whoever opposes will be instantly ground into fodder
Проникнут своевольцы в слова теперь мне
Willful ones will penetrate my words now
Внутри меня, подобно кольцам в стволах деревьев
Inside me, like rings in tree trunks
Ведь они не ходят в белом и не носят перья
After all, they don't wear white or feathers
Но и не пламенем объяты, вопреки поверьям
But they are not engulfed in flames, contrary to popular belief
Их нравы - рубить с плеча, параноидальны по мелочам
Their ways are to cut spur of the moment, paranoid about trifles
Планы теребить в голове ночами, либо позабыть их, и не начав
Plans torment their minds at night, or to forget them before they even begin
Могут замолчать, и невидимы недели, года
They can fall silent, and weeks, years are invisible
Но потом опять обыденное пенье да гам
But then again the mundane singing and din
Ни минуты покоя - гул, будто дрель, либо танк
Not a moment's peace - a hum like a drill or a tank
Дабы не наломал дрова тот табун
Lest that herd break firewood
Мы на пленуме потёрли за права да табу
We rubbed rights and taboos at the plenum
Ибо теперь хоть под ногами кости да копоть
For now, though bones and soot are underfoot
Идём с ними вместе, хоть и врозь, но бок о бок
We walk with them together, though apart, but side by side
Дай нам туз в рукава, дай нам курс в парадиз
Give us an ace up our sleeves, give us a course to paradise
Дай нам сотни карат, дай нам пульс, дай нам жизнь
Give us hundreds of carats, give us a pulse, give us life
Кому блуда да грязь, кому нал да каприз
For some, fornication and dirt, for others, cash and whim
Кому Бахова страсть, кому в Блумсдэй Улисс
For some, Bach's passion, for others, Bloomsday Ulysses
Дай нам туз в рукава, дай нам курс в парадиз
Give us an ace up our sleeves, give us a course to paradise
Дай нам сотни карат, дай нам пульс, дай нам жизнь
Give us hundreds of carats, give us a pulse, give us life
Кому блуда да грязь, кому нал да каприз
For some, fornication and dirt, for others, cash and whim
Кому Бахова страсть, кому в Блумсдэй Улисс
For some, Bach's passion, for others, Bloomsday Ulysses
Моих лукавых нет среди живых
My wicked ones are not among the living
Но вопли будто бы от ножевых
But the screams are as if from knives
Наперебой в затылок дышат и
Breathing in vain down the back of my neck and
Только оглянусь - за спиной пепел один лишь и дым
Only I look back - behind me there's only ashes and smoke
Мозгу костыль в пору б, там палят костры хором
A crutch would be perfect for the brain, there the fires burn in chorus
В запросах простых гонор, и те приказным тоном
In simple demands there's arrogance, and those in a commanding tone
Мне бы скрыться во снах, хотя там точно пасут
I'd like to hide in dreams, though they're definitely grazing there
Ибо всё моё нутро - их оболочка, сосуд
For my entire being is their shell, their vessel
Во мне многоэтажный дом, там, где нет перил
Inside me is a multi-story building, where there are no railings
И демонам будто бы хоромы тот лабиринт
And the demons seem to have that labyrinth of mansions
Но мы стерпелись и теперь дико по ночам
But we've put up with it, and now it's wild at night
Думать о том, что же будет, когда они замолчат
Thinking about what will happen when they fall silent
Дай нам туз в рукава, дай нам курс в парадиз
Give us an ace up our sleeves, give us a course to paradise
Дай нам сотни карат, дай нам пульс, дай нам жизнь
Give us hundreds of carats, give us a pulse, give us life
Кому блуда да грязь, кому нал да каприз
For some, fornication and dirt, for others, cash and whim
Кому Бахова страсть, кому в Блумсдэй Улисс
For some, Bach's passion, for others, Ulysses in Bloomsday
Дай нам туз в рукава, дай нам курс в парадиз
Give us an ace up our sleeves, give us a course to paradise
Дай нам сотни карат, дай нам пульс, дай нам жизнь
Give us hundreds of carats, give us a pulse, give us life
Кому блуда да грязь, кому нал да каприз
For some, fornication and dirt, for others, cash and whim
Кому Бахова страсть, кому в Блумсдэй Улисс
For some it's Bach's passion, for others it's Bloomsday's Ulysses
Смотрите так же
Drummatix - Тотем ft. Saint Rider
Последние
Louis Matis - Rien que pour toi
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Валентина Осенняя - Стою на трассе, девять сорок
the weekend x one direction - wicked games x stockholm syndrome