Тексты песен   >   D > Duo Leuchtfeuer > In Friesland wird der Wind gemacht

Duo Leuchtfeuer - In Friesland wird der Wind gemacht - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Duo Leuchtfeuer

Название песни: In Friesland wird der Wind gemacht

Дата добавления: 31.03.2026 | 14:28:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Duo Leuchtfeuer - In Friesland wird der Wind gemacht

Es war schon lange Zeit mein Traum, ein Segelboot in weiß
Давным-давно, уже много лет, я грезил об одном —
wir beide auf dem großen Meer, darauf war ich ganz heiß
О белоснежном паруснике, нашем общем доме.
und weil zum Segeln Wind gehört ist Friesland unser Ziel
Лишь мы вдвоем в открытом море — вот чего я жаждал всей душой.
zum Segeln gibt´s dort Wind genug und Wasser unter´m Kiel
А раз для парусов нужен ветер, то во Фрисландию мы и отправимся;
in Friesland wird der Wind gemacht, das ist doch klar zu sehn
Ведь там ветра для плавания вдоволь, и воды под килем — глубоки.
weil sich bei Tag und auch bei Nacht die großen Flügel drehn
Именно во Фрисландии рождается ветер — это видно каждому,
und stehn die Flügel einmal still, dann weiß doch jedes Kind
Пока огромные лопасти вращаются — и днем, и в ночной тишине.
mit Segeln wird das heute nichts, es gibt ja keinen Wind
И если однажды эти лопасти застынут, то любой ребенок поймет:
im Hafen gibt´s bestimmt für uns den allerschönsten Platz
Сегодня нам не выйти под парусами — ведь ветра просто нет.
wenn dann einmal der Wind nicht geht, träum ich mit dir mein Schatz
В гавани нас, несомненно, ждет самое лучшее место;
auf unserm weißen Segelboot lebt es sich wie zu Haus
И когда ветер решит передохнуть, я буду грезить вместе с тобой, любимая.
und wenn sich dann die Flügel drehn, fahrn wir auf´s Meer hinaus
На борту нашей белопарусной лодки мы чувствуем себя как дома;
in Friesland wird der Wind gemacht, das ist doch klar zu sehn
А когда лопасти снова придут в движение — мы вновь выйдем в открытое море.
weil sich bei Tag und auch bei Nacht die großen Flügel drehn
Именно во Фрисландии рождается ветер — это видно каждому,
und stehn die Flügel einmal still, dann weiß doch jedes Kind
Пока огромные лопасти вращаются — и днем, и в ночной тишине.
mit Segeln wird das heute nichts, es gibt ja keinen Wind
И если однажды эти лопасти застынут, то любой ребенок поймет:
in Friesland wird der Wind gemacht, das ist doch klar zu sehn
Сегодня нам не выйти под парусами — ведь ветра просто нет.
weil sich bei Tag und auch bei Nacht die großen Flügel drehn
Именно во Фрисландии рождается ветер — это видно каждому,
und stehn die Flügel einmal still, dann weiß doch jedes Kind
Пока огромные лопасти вращаются — и днем, и в ночной тишине.
mit Segeln wird das heute nichts, es gibt ja keinen Wind
И если однажды эти лопасти застынут, то любой ребенок поймет: