Тексты песен   >   D > desxlvtion > До боли родное

desxlvtion - До боли родное - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: desxlvtion

Название песни: До боли родное

Дата добавления: 07.08.2026 | 02:56:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни desxlvtion - До боли родное

В серости шумных улиц,
In the grayness of noisy streets,
где никогда не погаснут огни,
where the lights never go out,
Я ощущаю себя свободным,
I feel free
Свободнее, чем они
Freer than them
Но когда вновь вхожу
But when I enter again
В тусклый туман своей квартиры
In the dim fog of your apartment
Запираю железную дверь,
I lock the iron door
На меня с осуждением глядят картины.
The paintings look at me with condemnation.
Мы с тобой никогда ведь не встретимся,
You and I will never meet,
Сколько бы раз не прошел мимо дома
No matter how many times you pass by the house
Откуда тебя забирал. Мне не верится,
Where did he pick you up from?I can't believe it
Что тобою я мог быть так сломан.
That I could be so broken by you.
И меня выворачивает наизнанку
And it turns me inside out
пока я заливаюсь бухлом.
while I'm drowning in booze.
Я живее наверно не стану,
I probably won’t become any more alive,
И останусь такой же пустой.
And I will remain just as empty.


И тени людей, что меня окружают,
And the shadows of people that surround me
И окна домов со своим слепым взором,
And the windows of houses with their blind gaze,
И притворная хлипкая жалость
And feigned flimsy pity
Все это такое родное.
It's all so familiar.
И сколько б не выкурил, сколько не выпил бы
And no matter how much you smoke, no matter how much you drink
Мне легче уже не станет.
It won't get any easier for me.
Я заперт в пустой одиночной камере,
I'm locked in an empty solitary cell
Что называют память.
What is called memory?


Я лечился таблетками,
I was treated with pills
Закидываясь горстями, запивая водкой.
Throwing handfuls of it, washing it down with vodka.
Моя молодость пролетела
My youth has flown by
Выплескивая крики из глотки.
Spilling screams from the throat.
И сколько б раз не мечтал
And no matter how many times I dreamed
Оказаться снаружи этой ебаной жизни,
Find yourself outside this fucking life
В моих венах застывший металл,
There's frozen metal in my veins,
И не пробивает голову выстрел.
And the shot does not penetrate the head.
Сложно быть смертным,
It's hard to be mortal
но бессмертным еще сложнее,
but it’s even more difficult for immortals,
А ты где-то там, моя милая блядь,
And you are out there somewhere, my dear whore,
А мне до сих пор тебе хочется верить.
And I still want to believe you.
И я до сих пор не отказался бы
And I still wouldn't refuse
Уткнуться лицом в твои волосы
Bury my face in your hair
Упиваясь сладчайшим запахом,
Reveling in the sweetest scent,
Заживляя на руках своих полосы.
Healing the stripes on your hands.


И тени людей, что меня окружают,
And the shadows of people that surround me
И окна домов со своим слепым взором,
And the windows of houses with their blind gaze,
И притворная хлипкая жалость
And feigned flimsy pity
Все это такое родное.
It's all so familiar.
И сколько б не выкурил, сколько не выпил бы
And no matter how much you smoke, no matter how much you drink
Легче уже не станет.
It won't get any easier.
Я заперт в пустой одиночной камере,
I'm locked in an empty solitary cell
Что называют память.
What is called memory?
И фантомы на периферии,
And phantoms on the periphery,
И образы в худших из снов
And images in the worst of dreams
И призраки прошлого в старой квартире
And the ghosts of the past in the old apartment
Порожденье воспаленных мозгов.
The product of inflamed brains.
И кровь в душевой, и обрывки петли,
And blood in the shower, and pieces of the loop,
И жизнь, что и вздоха не стоит.
And life is not worth a breath.
И боль, разрывающая виски
And the pain tearing through the temples
все это такое родное.
it's all so familiar.