di liberta - МИФ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: di liberta

Название песни: МИФ

Дата добавления: 24.10.2026 | 01:22:50

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни di liberta - МИФ

В склянке тёмного стекла

In a dark glass bottle

Красного вина бутылки

Red wine bottle

Я на дне ищу слова

I'm at the bottom looking for words

На безумия поминки

At the wake of madness

Всё, что знала я до дня

Everything I knew before the day

Ото сна пришедши в будни

Coming from sleep to everyday life

Будто белка – колеса

Like a squirrel has wheels

Замечали только ступни

Only the feet were noticed

Мои мысли – мои тени

My thoughts are my shadows

Моё горе в строке тесной

My grief is in a tight line

В каждой букве, в каждом знаке

In every letter, in every sign

Отлучаюсь вопреки

I'm leaving in spite of

Моя боль – не ваше дело

My pain is none of your business

Моё тело чуть живее

My body is a little more alive

Чем сказанья о Христе Луки

Than the legends about Christ Luke

Миф, как греческий герой

Myth like a Greek hero

Что похитил вспышку мысли

What stole a flash of thought

И прикованный судьбой

And chained by fate

Ткёт ковёр из той же нити

Weaves a carpet from the same thread

Нити вяжутся узлом

The threads are knitted in a knot

Лица прячутся за ставни

Faces hide behind shutters

Только каждый новый дом

Only every new house

В зеркале приму за старый

In the mirror I'll take it for old

Там, где сходит в поле сталь

Where steel comes down into the field

Что на пепелище ляжет

What will fall on the ashes

Крик души, как старый шрам

The cry of the soul is like an old scar

Не кровит, но краски смажет

It won't bleed, but it will smudge the paint.

Мысли встряли меж дорог

Thoughts stuck between the roads

И слова, как тёмный берег

And words are like a dark shore

Тянут к пропасти восход

The sunrise is being pulled towards the abyss

Мчится ржавый колесник

A rusty wheeler rushes

Капли крови на колёсах

Drops of blood on wheels

В вихре времени язык

In the whirlwind of time, language

Просит сбросить c нас обноски

Asks us to throw off our cast-offs