Тексты песен   >   D > dim > Прощаюсь

dim - Прощаюсь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: dim

Название песни: Прощаюсь

Дата добавления: 31.03.2026 | 04:26:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни dim - Прощаюсь

Я читал, что ожидать это обида боль
I read somewhere that holding onto expectations only brings hurt and pain.
Казалось, черт с тобой, ну не последний же бой
I thought, "To hell with it—it’s not the end of the world."
Порву и выброшу блокнот с текстами песен где ты
I’ll tear up and toss out the notebook holding the lyrics where you appear—
В каждой строке где про тебя все мои куплеты
In every single line, in every verse I wrote about you.


Я сам не сахар, не подарок, не предел мечтаний
I’m no saint myself—no prize, no dream come true.
Да я из тех, кто вместо слов «прости» молчит и тянет
Yeah, I’m the type who stays silent and stalls instead of saying "I’m sorry."
Не научился быть романтиком твоя заслуга
I never learned how to be a romantic—and that’s your doing, really;
Ведь ты хотела больше красок, денег и уступок
After all, you wanted more color, more money, and more concessions.


Обида сука, вина подруга вводит в ступор
Resentment is a bitch; guilt is its accomplice, leaving me paralyzed.
Играли оба, но в остатке я один как будто
We both played the game, but now that it’s over, I feel like I’m the only one left standing.
Мне говорили, я не слышал, ты игноришь тупо
People warned me, but I wouldn't listen; now you’re just blatantly ignoring me.
Я открываю тебя вечером, забыв на утро
I open you up at night, only to forget you by morning.


Я просыпался пил и пел о том, как мы встречались
I’d wake up, drink, and sing about the times we shared.
Ты мне сказала, что уйдёшь - иди не возвращаясь
You told me you were leaving—so go; don’t ever come back.
Я утром пьяный мне немного надо, ты же знаешь
I’m drunk this morning—it doesn’t take much to get me there, you know that.
На самом деле все решил, я просто так прощаюсь
But deep down, I’ve made my decision; this is just my way of saying goodbye.




Я так прощаюсь
This is how I say goodbye.
Я так пытаюсь вырвать из сердца тебя
This is how I try to tear you out of my heart—
Но не получается, не получается
But I can’t do it; I just can’t do it.
Я так прощаюсь, в этом сценарии дальше сюжет без меня
This is how I say goodbye; in this script, the story continues without me.
И ты это знаешь, вот так все кончается
And you know it, too—this is how it all ends.




Потушен свет и часть Луны упала на тебя
The lights are out, and a sliver of moonlight has fallen upon you.
Ты слышишь в сердце бьется в темп дождя
Can you hear your heart beating in time with the rain?
Ну что ты сделала со мной, сказав, возьми меня
Oh, what have you done to me—telling me, "Take me"?
Я отошёл, предав себя
I pulled away, betraying my own self.


И стало холодно на миг, и вновь взошла Луна
And for a moment, it grew cold; then the moon rose once more.
Ты светишь всем, но до сих пор одна
You shine for everyone, yet you remain all alone.
Ну что ты сделала со мной, сказав, возьми меня
Oh, what have you done to me—telling me, "Take me"?


Я так прощаюсь
This is how I say goodbye.
Я так пытаюсь вырвать из сердца тебя
This is how I try to tear you out of my heart—
Но не получается, не получается
But I can’t do it; I just can’t do it.
Я так прощаюсь, в этом сценарии дальше сюжет без меня
This is how I say goodbye; in this script, the story continues without me.
И ты это знаешь, вот так все кончается
And you know it, too—this is how it all ends.


Я так прощаюсь
This is how I say goodbye.
Я так пытаюсь вырвать из сердца тебя
This is how I try to tear you out of... ...of my heart, you...
Но не получается, не получается
But it’s no use—it just won’t work.
Я так прощаюсь, в этом сценарии дальше сюжет без меня
This is how I say goodbye; in this script, the story continues without me.
И ты это знаешь, вот так все кончается
And you know it—this is how it all ends.
Смотрите так же

dim - Бывшие

dim - An Eternal Flame - переделать, тайминг wrong

dim - Конь вороной

dim - Как же ты могла

dim - Воспоминания

Все тексты dim >>>