Тексты песен   >   D > diviaxel > Дебильный Четверг

diviaxel - Дебильный Четверг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: diviaxel

Название песни: Дебильный Четверг

Дата добавления: 20.04.2026 | 15:08:02

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни diviaxel - Дебильный Четверг

Четверг начинается криво
Thursday starts off all wrong
Кофе на платье — с утра агрессивно
Coffee on my dress—aggressive right from the dawn
Все эти лица, такие унылые
All these faces, looking so dreary
Пробки на улице — нервы разбитые
Traffic jams outside—my nerves are left shattered
На ленте все будто в режиме депресс
On my feed, everyone seems stuck in "depress mode"
Тонут в проблемах, ловлю их процесс
Drowning in problems—I watch the whole episode unfold
Телефон звонит, но я не беру
The phone rings, but I don't pick up
Так хочу просто выкинуть всю суету
I just want to toss all this chaos right out of the cup
Дебильный четверг, мой день на повторе
Stupid Thursday, my day on repeat
Все против меня, но я в своем поле
Everything’s against me, but I’m in my own lane—can't be beat
Дебильный четверг, и плевать на настрои
Stupid Thursday—who cares about the vibe?
Я делаю шаг, остальное — не стоит
I take my step forward; the rest isn't worth the strife
Планы летят как бумажный самолет
My plans fly away like a paper plane
Горят за окном, как последний заход
Burning up outside the window like a final, fiery descent
Подруги зовут на какой-то замес
My girlfriends are calling me out to some chaotic scene
Но я выбираю нажать на «Отвесь»
But I choose to hit "Decline"—if you know what I mean
На фоне блестят фальшивые лица
In the background, fake faces glitter and gleam
Но я, как всегда, на своей орбите
But I, as always, stay orbiting in my own dream
Мне не достать до чужих утопий
I can't reach those utopian fantasies of theirs
Я сама себе грею коктейль на попе
I’m just chilling right here, warming my own cocktail—without a care
Дебильный четверг, мой день на повторе
Stupid Thursday, my day on repeat
Все против меня, но я в своем поле
Everything’s against me, but I’m in my own lane—can't be beat
Дебильный четверг, и плевать на настрои
Stupid Thursday—who cares about the vibe?
Я делаю шаг, остальное — не стоит
I take my step forward; the rest isn't worth the strife
Я не пытаюсь понравиться всем
I’m not trying to please absolutely everyone
Каждый четверг — это мой личный плен
Every Thursday feels like my own personal prison
Завтра пятница, значит, я жду
Tomorrow is Friday—so I’m just waiting it out
Когда всё пройдет и я в новый режим войду
Until this all passes and I can switch modes—without a doubt
Дебильный четверг, мой день на повторе
Stupid Thursday, my day on repeat
Все против меня, но я в своем поле
Everything’s against me, but I’m in my own lane—can't be beat
Дебильный четверг, и плевать на настрои
Stupid Thursday—who cares about the vibe?
Я делаю шаг, остальное — не стоит
I take my step forward; the rest isn't worth the strife
Четверг не спасает, но я в порядке
Thursday offers no rescue, but I’m doing just fine
Время идет, а я в сладкой догадке
Time keeps ticking, and I’m wrapped in a sweet hunch of mine
Сегодня всё плохо, но завтра — мой день
Today might be rough, but tomorrow is *my* day
Четверг остаётся лишь на моей тень
And Thursday will fade away—leaving nothing but a shadow in its wake