Тексты песен   >   E > EDvad > 47 км

EDvad - 47 км - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: EDvad

Название песни: 47 км

Дата добавления: 31.01.2026 | 23:12:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни EDvad - 47 км

Я помню тот день
I remember that day
Будто вчера
Like it was yesterday
И помню твой взгляд
And I remember your look
Прямо в глаза
Right into my eyes
Сентябрьский день солнечная осень
A sunny autumn day in September
Чистое небо как белая простынь
A clear sky like a white sheet
Первую встречу печеньки с вокзала
The first meeting of a cookie from the station
И тот теплый шарф что ты мне связала
And that warm scarf you knitted me


Помню когда
I remember when
Ты ко мне приезжала
You came to visit me
За сто километров на сорок седьмой
A hundred kilometers away on number forty-seven
Электричка приедет а я уже встречаю
The commuter train arrives and I'm already there to greet you
Стою и жду
I stand and wait
На платформе сырой
On the damp platform
Выходя из вагона мне машешь рукой
Getting off the train, you wave to me
Иду на встречу в объятья к родной
I go to meet you in my beloved's arms


Это мой город но здесь я чужой
This is my city, but I'm a stranger here
Это мой город тут я не был рожден
This is my city, I wasn't born here
Этот мой город забытый сырой
This is my forgotten, damp city
Пустая платформа стою под дождём
An empty platform, standing in the rain
Это мой город но здесь я чужой
This is my city, but I'm a stranger here
Это мой город тут я не был рожден
This is my city, I wasn't born here
Этот мой город забытый сырой
This is my forgotten, damp city
Родная платформа сорок седьмой
My native platform, number forty-seven


Время идет нам уже как три года
Time has been ticking for us for three years now
Давно не живу у платформы в том доме
I haven't lived by the platform in that house for a long time
Минус один помогала но пофиг
Minus one, I helped, but I don't care
Сорок седьмой уже ипподром
Forty-seventh is already a racetrack
Теперь я живу
Now I live
далеко от работы
far from work
Но никогда не забуду ту пору
But I'll never forget that time
Когда мы с тобой гоняли без пробок
When you and I raced without traffic


Это мой город, но здесь я чужой
This is my city, but I'm a stranger here
Это мой город тут я не был рожден
This is my city, I wasn't born here
Этот мой город забытый сырой
This city of mine, forgotten and damp
Родная платформа сорок седьмой
My native platform, number forty-seventh
Это мой город
This is my city
И здесь я чужой
And I'm a stranger here
Это мой город
This is my city
Здесь я не был не рожден
I wasn't born here


Но давай не будем о грустном
But let's not talk about sad things
Нам еще жить и даже не скучно
We still have life to live, and it's not even boring
Жд нас свела ностальгия и путь тот
Nostalgia and that path brought us together
Жизнь ведь одна, и в ней мы как скульптор
After all, we only have one life, and in it, we're like a sculptor
Я помню тот день
I remember that day
Будто вчера
As if it were yesterday
Я помню твой взгляд
I remember your look
Прямо в глаза
Right in the eyes


Это мой город
This is my city
но здесь я чужой
but I'm a stranger here
Это мой город
This is my city
Тут я не был рожден
I wasn't born here
Этот мой город любимый родной
This city of mine, my beloved, native
Пустая платформа стою под дождем
Empty platform standing in the rain
Этот мой город забытый сырой
This city of mine, forgotten and damp
Родная платформа сорок седьмой
My native platform, number forty-seventh